Menorca: průvodce ostrovem, zátoky a výlety

Objevte Menorca

Menorca je druhý největší ostrov Baleár a zároveň ten, který se rozhodl nedělat to, co udělaly Mallorca a Ibiza. Od roku 1993 je celá vyhlášená biosférickou rezervací UNESCO, což v praxi znamená přísné limity na výstavbu: nejsou tu výškové hotely, dálnice ani souvislé betonové pobřeží. Ostrov je plochý, rozdělený jedinou hlavní silnicí mezi dvě města — přístavní Mahón na východě a katedrální Ciutadellu na západě — a mezi nimi je kamennými zídkami rozdělená krajina, ve které se pasou krávy a vyrábí sýr s chráněným označením původu. Pobřeží má dvě tváře: severní je drsné, načervenalé a bičované větrem tramuntana, jižní má bílé písčité zátoky v borovicových roklích, kvůli kterým na Menorku lidé jezdí. Zvláštností ostrova je taky to, co po sobě nechala doba bronzová — je tu přes patnáct set prehistorických staveb, hustota, jakou nemá nikde jinde ve Středomoří. Sezóna trvá od května do října a je znatelně klidnější než na sousedních ostrovech.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Menorca a co u nich čekat

Cala Macarella a Macarelleta

jih

Dvojice zátok na jižním pobřeží s bílým pískem, tyrkysovou vodou a borovicemi, které rostou až nad hladinu. Větší Macarella má jeden bar, menší Macarelleta za skalním výběžkem nemá nic. Je to nejfotografovanější místo ostrova a symbol Menorky.

Tip: V červenci a srpnu je příjezdová silnice uzavřená a jezdí sem jen kyvadlový autobus z Ciutadelly — jízdenku kupte předem online, na místě bývá vyprodáno. Mimo sezónu se parkuje u Cala Galdana a jde se dvacet minut po stezce Camí de Cavalls.

Vstupné:: zdarma, autobus 5 €
Čas na místě:: celý den

Ciutadella

západ

Bývalé hlavní město a dodnes církevní centrum ostrova, s gotickou katedrálou postavenou na základech mešity, s úzkými uličkami pod arkádami a s přístavem vytesaným do skalní rokle. Menorčané ho považují za skutečné srdce ostrova, i když správu má Mahón.

Tip: Přístav je nejlepší večer, kdy se rozsvítí restaurace pod skalní stěnou; přes den je v roklině dusno. Ranní trh na Plaça Llibertat je od sedmi do dvou a je to nejlepší místo na sýr mahón přímo od výrobců.

Vstupné:: zdarma, katedrála 5 €
Čas na místě:: 3 h

Mahón a jeho přístav

východ

Hlavní město na východě ostrova nad pětikilometrovým přírodním přístavem, jedním z největších na světě. Britové ho v 18. století stavěli jako námořní základnu a nechali tu georgiánskou architekturu, dvojitá okna a slovo gin, které se tu dodnes pálí.

Tip: Lodní okružní jízda po přístavu trvá hodinu a ukáže ostrůvky a nemocnici, kam se z břehu nedostanete. Palírna Xoriguer u přístavu má ochutnávku ginu zdarma a je otevřená i v neděli dopoledne.

Vstupné:: zdarma, okružní plavba od 13 €
Čas na místě:: 3 h

Cala en Turqueta

jihozápad

Zátoka v borovicové rokli západně od Macarelly, s jemným světlým pískem a plochými skalami po stranách, ze kterých se skáče do vody. Nejsou tu žádné služby, jen parkoviště deset minut chůze nad pláží a stín borovic.

Tip: Parkoviště má asi sto míst a v sezóně se plní do desáté dopoledne; přijeďte v devět nebo až po čtvrté. Vezměte si vodu a jídlo, nejbližší obchod je v Ciutadelle dvanáct kilometrů daleko.

Vstupné:: zdarma
Čas na místě:: celý den

Naveta d'Es Tudons

západ

Kamenná hrobka ve tvaru převrácené lodi z doby kolem roku 1000 před naším letopočtem, nejstarší dochovaná stavba ve Španělsku. Uvnitř se našly pozůstatky přes sta lidí. Je to nejzachovalejší z prehistorických staveb, kterých je na ostrově víc než patnáct set.

Tip: Leží přímo u hlavní silnice mezi Ciutadellou a Mahónem a zastávka zabere dvacet minut. Spojte ji s nedalekým areálem Torre d'en Galmés, který je největší a má i návštěvnické centrum.

Vstupné:: 3 €
Čas na místě:: 30 min

Monte Toro

střed, Es Mercadal

Jediný kopec ostrova s třemi sty padesáti osmi metry, uprostřed Menorky, s klášterem ze 17. století na vrcholu. Za jasného dne je odsud vidět celý ostrov od jednoho pobřeží ke druhému a při dobré viditelnosti i Mallorca.

Tip: Nahoru vede asfaltová silnice až k parkovišti, takže výstup odpadá. Nejlepší viditelnost je ráno, odpoledne se nad mořem tvoří opar. Nahoře je kavárna s terasou a je to jediné místo, kde pochopíte tvar ostrova.

Vstupné:: zdarma
Čas na místě:: 1 h

Maják Cavalleria a severní pobřeží

sever

Nejsevernější bod ostrova s majákem na útesu nad rozbouřeným mořem a s plážemi z načervenalého písku, které vypadají jinak než celý zbytek Baleár. Pod útesy je zátoka Cala Pregonda s rezavě zbarvenými skalami.

Tip: Na Pregondu se nedá dojet, jde se pětadvacet minut pěšky od parkoviště u Binimel·là a stín po cestě není. U majáku fouká i za bezvětrného dne — vezměte si větrovku, i když je u hotelu třicet stupňů.

Vstupné:: zdarma
Čas na místě:: půl dne

Binibeca Vell

jihovýchod

Rybářská vesnice na jihovýchodě, postavená v roce 1972 jako architektonická napodobenina tradičního menorského sídla: bílé domky, klenuté průchody a uličky široké metr. Je to kulisa, ale povedená a dnes v ní lidé skutečně bydlí.

Tip: Bydlí se tu, takže se od jedenácti do půl páté a po osmé večer žádá ticho a vstup do uliček je omezený. Choďte sem brzy ráno — je to zároveň doba, kdy tu není nikdo jiný a bílé stěny se dobře fotí.

Vstupné:: zdarma
Čas na místě:: 1 h

Fornells

sever

Bílá rybářská vesnice na severu u dlouhého chráněného zálivu, kde je voda klidná i za tramuntany. Proto je tu hlavní škola windsurfingu ostrova. Zároveň je to místo, kde se vaří caldereta de llagosta, langustí vývar, kvůli kterému sem jezdí i španělská královská rodina.

Tip: Caldereta stojí kolem sta eur pro dva a v sezóně se rezervuje týden dopředu. Kdo ji nechce, ať si dá stejnou rybí polévku bez langusty za třetinu. Nad vesnicí je obranná věž s výhledem na celý záliv.

Vstupné:: zdarma, věž 3 €
Čas na místě:: půl dne

Fotografie: Cala Macarella a Macarelleta — Paul Stephenson (CC BY 2.0) · Ciutadella — J. Braun (CC BY-SA 3.0) · Mahón a jeho přístav — Jbr (CC BY-SA 3.0) · Cala en Turqueta — Ben Salter from Wales (CC BY 2.0) · Naveta d'Es Tudons — Wikimedia Commons (Public domain) · Monte Toro — No machine-readable author provided. Gabriel Vidal assumed (based on copyright claims). (Public domain) · Maják Cavalleria a severní pobřeží — Wikimedia Commons (Public domain) · Binibeca Vell — Gerard Armengol (CC BY 3.0) · Fornells — Mikiman (talk) (Uploads) (CC BY-SA 3.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Ciutadella a západ

Vhodné pro: první návštěvu a nejhezčí zátoky

Historické město s katedrálou, arkádami a přístavem v rokli, kolem něj letoviska Cala en Blanes a Cala Blanca. Odsud je to nejblíž k jižním zátokám Macarella, Turqueta a Mitjana, které jsou hlavním důvodem cesty na Menorku. Do Mahónu a na letiště je to pětačtyřicet kilometrů, tedy tři čtvrtě hodiny.

Mahón a jihovýchod

Vhodné pro: krátký transfer a poznávání

Hlavní město nad obřím přírodním přístavem, s letištěm deset minut od centra, a na něj navazující letoviska Es Castell, Punta Prima a Binibeca. Pláže tu jsou menší a méně dramatické než na západě, zato je odsud blízko všude a je tu nejlepší nabídka restaurací a obchodů na ostrově.

Cala Galdana a jižní pobřeží

Vhodné pro: rodiny s dětmi

Jediná velká zátoka na jihu s hotely přímo u pláže, chráněná skalami a s mělkou klidnou vodou. Je to nejpohodlnější základna pro rodiny, protože se dá strávit den bez auta, a zároveň odsud vede pěší stezka na Macarellu za dvacet minut. V sezóně je tu ale plno.

Fornells a sever

Vhodné pro: klid, vítr a vodní sporty

Severní pobřeží s rybářskými vesnicemi, načervenalými plážemi a chráněným zálivem u Fornells, kde se učí windsurfing. Je tu podstatně méně hotelů než na jihu a fouká tu častěji, což ocení sportovci a méně ti, kdo chtějí ležet na písku. Bez auta se sem prakticky nedostanete.

Hledat hotely →

Doprava

Z letiště do města

Letiště Menorca leží čtyři kilometry od Mahónu a je jedním z nejmenších v komerčním provozu ve Španělsku — z letadla k východu se dojde za pár minut. V letní sezóně sem létají charterové linky z Prahy a nízkonákladové z Barcelony, Madridu a Palmy, mimo sezónu je nabídka výrazně užší a přestupuje se. Do Ciutadelly na druhém konci ostrova je to pětačtyřicet kilometrů a tři čtvrtě hodiny jízdy, což je při výběru hotelu podstatné. Trajekty spojují Ciutadellu s Alcúdií na Mallorce a Mahón s Barcelonou a Valencií.

Menorca (Mahón) (MAH) · 4 km

Autobus 10 do Mahónu· 15 min· 2,65 €
Taxi do Mahónu· 10 min· 15 €
Taxi do Ciutadelly· 50 min· 75 €
Hotelový transfer· 15–60 min podle letoviska· v ceně zájezdu

Doprava po okolí

Ostrov protíná jediná hlavní silnice Me-1 mezi Mahónem a Ciutadellou a autobusy TMSA po ní jezdí často a levně. K zátokám na jihu ale vedou jen úzké odbočky a autobusová obsluha je sezónní a řídká, takže bez auta se dostanete jen na velké pláže. Auto je proto na Menorce doporučené, s výhradou, že parkoviště u nejhezčích zátok se plní do desáté a k Macarelle se v létě vůbec nesmí. Ostrov je plochý a kolo je tu reálná alternativa, hlavně mimo hlavní léto.

Autobusy TMSAPáteřní linka Mahón–Ciutadella každou půlhodinu, letní linky k plážím jezdí několikrát denně. · 2,65 €

Půjčené autoNejpraktičtější způsob dopravy. Rezervujte předem, v srpnu se ceny násobí a nabídka je omezená. · 35 € / den

Kyvadlový autobus k jižním zátokámV červenci a srpnu jediný způsob, jak se dostat na Macarellu a Turquetu; jízdenka se kupuje online. · 5 €

Trajekt do AlcúdieZ Ciutadelly na Mallorku za hodinu, jezdí několikrát denně a vezme i auto. · 45 €

Užitečné aplikace: Google Maps, Moovit, Cabify, El Tiempo AEMET

Kdy jet

Sezóna trvá od května do října a Menorka je z Baleár nejchladnější a největrnější, protože leží nejseverněji a naráží na ni tramuntana. Nejlepší jsou červen a září: kolem šestadvaceti až devětadvaceti stupňů, moře přes jednadvacet a ostrov výrazně volnější než v hlavní špičce. Červenec a srpen jsou plné, hlavně v posledním srpnovém týdnu, kdy sem míří Španělé z pevniny. Květen a říjen se hodí na pěší stezku Camí de Cavalls a na poznávání, na koupání je moře ještě nebo už chladné. V zimě většina hotelů zavírá.

Nejlepší období

červen a září

Čemu se vyhnout

srpen kvůli cenám a plným parkovištím u zátok

Měsíc	Led	Úno	Bře	Dub	Kvě	Čvn	Čvc	Srp	Zář	Říj	Lis	Pro
Den	15°	15°	16°	18°	22°	26°	29°	29°	26°	23°	19°	16°
Noc	8°	7°	9°	10°	13°	17°	20°	21°	19°	15°	12°	9°
Dnů s deštěm	7	6	5	5	4	2	1	2	5	8	8	8
Moře	14°	13°	14°	15°	18°	21°	24°	26°	24°	22°	19°	16°

Jídlo a pití

Menorka má dvě potraviny s chráněným označením původu: sýr mahón, zrající slaně a oranžově zbarvený od paprikového nátěru, a gin, který tu Britové zavedli v 18. století a který se pije s citronovou limonádou jako pomada. Kuchyně je jinak baleárská rybářská, s hrnci vařenými v hliněných nádobách a s langustou jako sváteční položkou. Nejlépe se jí v přístavech v Ciutadelle a Fornells a ceny jsou nižší než na Ibize, i když v hlavní sezóně u vody rychle rostou. Ostrov je zemědělský, takže maso a zelenina jsou tu skutečně místní.

Co ochutnat

Pa amb oli

Chléb ramallet potřený rajčetem a olivovým olejem, k tomu sýr, sobrasada nebo šunka. Nejběžnější lehká večeře a v každé hospůdce nejlevnější položka na lístku.

Sobrasada

Měkká paprikou kořeněná uzenina z černého baleárského prasete, roztírá se na chleba. Nejlepší je s medem, který ostrost vyváží.

Ensaïmada

Spirálovitý kynutý koláč se sádlem a cukrem, snídaně celých Baleár. Prodává se ve velkých kruhových krabicích jako dárek a do letadla se vejde jako příruční zavazadlo.

Caldereta de llagosta

Vývar s langustou vařený v hliněném hrnci, sváteční jídlo severního pobřeží Menorky. Stojí kolem sta eur pro dva a mimo sezónu langusty se nedělá.

Frit

Restované vnitřnosti s bramborami, paprikou a fenyklem. Zní odvážně, ale je to nejtypičtější ostrovní pokrm; verze frit de peix se dělá z ryby a je jemnější.

Queso Mahón-Menorca

Kravský sýr s chráněným označením původu, zrající od měkkého po tvrdý a natíraný paprikou a olejem. Kupuje se přímo na farmách u silnice Me-1 a je výrazně levnější než v obchodě.

Gin Xoriguer a pomada

Menorský gin pálený v měděných kotlích podle britské tradice z 18. století. Míchá se s citronovou limonádou do nápoje pomada, který se pije o svátcích ve džbánu.

Oliaigua

Řídká polévka z rajčat, papriky a česneku, do které se láme chleba a v létě se přidávají fíky. Selská strava, která na ostrovních lístcích přežila jako předkrm.

Kolik to stojí

Káva a ensaïmada

3,50–5 €

Menu del día (polední menu)

13–17 €

Večeře v restauraci

25–35 € na osobu

Pivo 0,33 l

3–4 €

Caldereta de llagosta pro dva

od 100 €

Půjčené auto na den

od 35 €

Trajekt do Alcúdie na Mallorce

od 45 €

Noc ve 4* hotelu

130–220 €

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchuko

Napětí230V / 50Hz

Pitná vodaVoda z kohoutku je pitná — Voda z kohoutku je nezávadná, ale velmi tvrdá a v pobřežních obcích nasládle slaná, protože vrty jdou blízko moře. Vaří se s ní bez problémů, k pití se běžně kupuje balená v pětilitrových kanystrech.

SpropitnéSpropitné není povinné a Španělé sami dávají málo — v kavárně se nechají drobné, v restauraci se zaokrouhlí nahoru nebo se přidá pět procent. Deset procent je horní hranice a dává se v hotovosti, terminály kolonku na spropitné většinou nemají.

Jezdí sevpravo

BezpečnostMenorka patří k nejbezpečnějším místům ve Středomoří a kriminalita je tu prakticky nulová. Rizika jsou přírodní: na severním pobřeží se při tramuntaně zvedají vlny a proudy a plavčík na většině zátok není. U Macarelly, Turquety a dalších rokelních pláží není v okolí voda, jídlo ani stín mimo borovice — přivezte si zásoby. Silnice k zátokám jsou úzké a bez krajnice, jezdí se po nich pomalu a v protisměru se často couvá.

Otevírací dobyObchody obvykle od desíti do dvaceti se siestou mezi druhou a pátou, v letoviscích v sezóně bez přestávky. Muzea a prehistorické areály zavírají v pondělí a v zimě mají zkrácenou dobu. Od listopadu do dubna je velká část hotelů, restaurací i lodních linek zavřená a Ciutadella s Mahónem zůstávají jediná místa, kde se dá normálně nakoupit.

Zvyky a etiketaNa Baleárách se mluví katalánsky a nápisy včetně názvů obcí bývají v katalánštině; španělsky umí každý, ale místní jazyk je pro obyvatele věc identity. Obědvá se kolem druhé, večeří po deváté. Chození bez trička mimo pláž je v Palmě i v Ibize městskou vyhláškou pokutované.

Pár slov místního jazykaDobrý den — Bon diaDěkuji — GràciesProsím — Si us plauÚčet, prosím — El compte, si us plauNa zdraví — Salut

Co stihnout

1 den

Den se dvěma městy

1Dopoledne Ciutadella: katedrála, arkády a ranní trh.
2Oběd v přístavu pod skalní stěnou.
3Odpoledne zastávka u Naveta d'Es Tudons cestou přes ostrov.
4Podvečer Mahón a okružní plavba po přístavu.
5Večeře v přístavní čtvrti a ochutnávka ginu Xoriguer.

2 dny

Dva dny se zátokami

1První den podle plánu výše.
2Druhý den brzy ráno na Cala en Turqueta, dokud je parkoviště volné.
3Přesun po stezce Camí de Cavalls na Macarellu.
4Odpoledne koupání a návrat do Cala Galdana.
5Večeře v Ciutadelle po západu slunce.

3 dny

Tři dny včetně severu

1První dva dny podle plánu výše.
2Třetí den ráno Monte Toro s výhledem na celý ostrov.
3Pokračovat do Fornells, oběd a případně caldereta.
4Odpoledne maják Cavalleria a pěšky na Cala Pregonda.
5Kdo má čtvrtý den, ať jde na úsek stezky Camí de Cavalls nebo na trajekt na Mallorku.

Výlety v okolí

Mallorca

40 km · 1 h trajektem z Ciutadelly

Trajekt do Alcúdie jede několikrát denně a vezme i auto. Na jeden den to vyjde na severní pobřeží Mallorky — Alcúdiu, Pollençu a mys Formentor — a člověk se stihne vrátit večerní lodí. S autem je to výhodnější, protože v Alcúdii navazuje jen omezená autobusová doprava.

Camí de Cavalls

185 km · podle etapy 2–6 h

Historická stezka, která obchází celý ostrov po pobřeží a měří sto pětaosmdesát kilometrů ve dvaceti etapách. Nejhezčí je úsek mezi Cala Galdana a Cala Turqueta na jihu a divoká etapa kolem majáku Cavalleria na severu. Značení je jednotné a etapy končí u silnice, takže se dají chodit po jedné.

Cova d'en Xoroi

15 km · 20 min autem z Mahónu

Soustava jeskyní ve stěně útesu nad mořem u Cala en Porter, ve které je bar s terasami zavěšenými čtyřicet metrů nad hladinou. Odpoledne je to vyhlídka se vstupným, večer klub. Nejlepší je přijít hodinu před západem slunce, kdy se platí nejméně a je nejlepší světlo.

Časté dotazy

Čím se Menorka liší od Mallorky a Ibizy?+

Je nižší, klidnější a méně zastavěná. Celý ostrov je od roku 1993 biosférickou rezervací UNESCO, takže tu nejsou výškové hotely ani souvislá betonová fronta u moře. Nemá kluby jako Ibiza ani hory jako Mallorca, zato má nejhezčí zátoky Baleár a víc než patnáct set prehistorických staveb.

Které zátoky jsou nejhezčí?+

Na jihu Macarella s Macarelletou, Cala en Turqueta a Cala Mitjana — všechny s bílým pískem, borovicemi a tyrkysovou vodou v rokli. Na severu jsou úplně jiné: Cala Pregonda a Cavalleria mají načervenalý písek a divokou krajinu. Jižní jsou hezčí na koupání, severní na fotky a na procházku.

Jak se dostanu na Macarellu?+

V červenci a srpnu jedině kyvadlovým autobusem z Ciutadelly nebo z Cala Galdana, protože příjezdová silnice je uzavřená; jízdenku kupte předem online. Mimo tyhle dva měsíce se dá dojet autem, ale parkoviště je malé a plní se do desáté. Třetí možností je dvacetiminutová chůze po stezce z Cala Galdana.

Potřebuju na Menorce auto?+

Pokud chcete vidět zátoky, ano. Autobusy jezdí po hlavní silnici mezi Mahónem a Ciutadellou často a levně, ale k většině pláží nezajíždějí nebo jezdí jen v sezóně a několikrát denně. Auto stojí od pětatřiceti eur denně a rezervuje se předem, na místě je v srpnu prakticky nesehnatelné.

Kde bydlet — v Mahónu, nebo v Ciutadelle?+

Ciutadella je hezčí město a je odsud nejblíž k nejlepším zátokám, ale z letiště je to pětačtyřicet kilometrů. Mahón má letiště deset minut daleko, širší nabídku obchodů a restaurací, zato jsou kolem něj menší pláže. S malými dětmi bývá nejpraktičtější Cala Galdana, kde se dá být bez auta.

Fouká na Menorce hodně?+

Ano, víc než na ostatních Baleárách. Severní vítr tramuntana vane hlavně na podzim a v zimě a dokáže na severním pobřeží zvednout vysoké vlny. V létě je mírnější, ale u majáku Cavalleria fouká skoro vždycky. Jižní zátoky jsou chráněné, takže při větru se přejíždí na druhou stranu ostrova — trvá to půl hodiny.

Je Menorca vhodná pro děti?+

Velmi. Zátoky mají mělký vstup a klidnou vodu, vzdálenosti jsou krátké a ostrov je bezpečný a tichý. Cala Galdana, Son Bou a Punta Prima mají hotely přímo u pláže. Jediná komplikace jsou rokelní pláže bez služeb, kam se nosí voda i jídlo a kde chybí stín mimo borovice.

Co jsou ty prehistorické stavby?+

Pozůstatky talayotské kultury z doby bronzové: kamenné věže talayoty, hrobky ve tvaru lodi navety a záhadné stoly taula ze dvou obřích desek. Je jich na ostrově přes patnáct set a od roku 2023 jsou na seznamu UNESCO. Nejzachovalejší je Naveta d'Es Tudons, největší areál Torre d'en Galmés.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Tísňová čísla

Policie112 Záchranka112 Hasiči112

Jazyk

Španělština

Měna

EUR

Čas. zóna

Europe/Madrid

Předvolba

+34

Populace

47.6M

Rozloha

505,990 km²

Napětí

230V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Menorca

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Zobrazit vše

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Menorca?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.

Menorca