Hotels in Ibiza

Ostrov, kde se pevnost ze 16. století dívá na klubovou scénu

Ibiza

JazykŠpanělština
MěnaEUR
Čas. zónaEurope/Madrid
Teplota12-32 °C
Předvolba+34
Populace47.6M
Rozloha505,990 km²
ZásuvkyTyp C / Typ F
Voda z kohoutkuPitná

Objevte Ibiza

Ibiza má pověst, která zastínila ostrov: mluví se o ní jako o klubové destinaci, přitom kluby zabírají pár kilometrů čtverečních a zbytek je borovicový les, sto padesát zátok a vnitrozemí s bílými kostely, kde se nic neděje. Obojí přitom platí najednou. V letech, kdy sem přišli hippies, byla Ibiza chudý zemědělský ostrov s levným bydlením; z toho vyrostla scéna, která v osmdesátých letech otevřela první velké kluby, a dnes sem v červenci a srpnu létají DJs celého světa. Ve stejné době je ale nad přístavem Dalt Vila — pevnost ze 16. století zapsaná na seznamu UNESCO, jejíž hradby postavil stejný inženýr jako opevnění Antverp — a půl hodiny odtud jsou zátoky, kde je slyšet jen voda. Ibiza je malá, čtyřicet kilometrů na délku, takže i klidná dovolená dosáhne na to živé a naopak. Sezóna trvá od května do října, mimo ni ostrov výrazně utichne a velká část hotelů zavře.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Ibiza a co u nich čekat

Dalt Vila

Dalt Vila

Ibiza-město

Opevněné staré město nad přístavem, obehnané renesančními hradbami z poloviny 16. století, které nikdy nebyly dobyty. Uvnitř stoupají dlážděné uličky ke katedrále a k hradu, cestou jsou galerie, muzeum archeologie a vyhlídkové bastiony nad celým zálivem.

Tip: Vstupte hlavní branou Portal de ses Taules a nahoru jeďte výtahem od Mercat Vell, který je zdarma — pěší stoupání v horku má sto padesát výškových metrů. Na hradbách je nejlépe hodinu před západem slunce.

Vstupné:
zdarma, muzeum 3 €
Čas na místě:
3 h
Es Vedrà

Es Vedrà

jihozápad

Nezastavěný vápencový ostrov, který se čtyři sta metrů zvedá z moře jihozápadně od pobřeží. Žije na něm endemický druh ještěrky a kolem něj se drží pověsti o magnetické anomálii a o tom, že to je vrcholek Atlantidy — ověřená je jen ta ještěrka.

Tip: Nejlepší výhled je z vyhlídky Torre des Savinar nad Cala d'Hort, kam vede dvacetiminutová cesta od odbočky ze silnice. Přijeďte hodinu před západem slunce, ale zaparkujte co nejdřív — místa je jen pro pár aut a v srpnu se plní už odpoledne.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2 h
Ses Salines

Ses Salines

jih

Přírodní park s historickými solnými pánvemi na jižním cípu ostrova, odkud se sůl vyváží od dob Kartaginců. Hnízdí tu plameňáci a volavky a za pánvemi leží dvě z nejhezčích pláží ostrova — Ses Salines a Es Cavallet s jemným pískem a borovicemi u vody.

Tip: Parkoviště u pláže Ses Salines se v červenci plní do desáté a je placené; přijeďte brzy nebo autobusem číslo 11, který jede z Ibizy každou půlhodinu. Plameňáci se v pánvích zdržují hlavně na podzim a na jaře.

Vstupné:
zdarma, parkování 5 €
Čas na místě:
celý den
Cala Comte

Cala Comte

západ

Řada malých pláží na západním pobřeží obrácených k ostrůvkům s'Espartar a Illa des Bosc, s bílým pískem, plochými skalami a nejprůzračnější vodou na ostrově. Je odsud jeden z nejznámějších západů slunce v celém Středomoří.

Tip: Hlavní pláž je malá a v sezóně přeplněná; po skalách vlevo je to pět minut k prakticky prázdným plochám, kde se leží na kameni místo na písku. Na západ slunce se sem sjede celý ostrov, počítejte s odchodem po tmě.

Vstupné:
zdarma, parkování 5 €
Čas na místě:
půl dne
Cala d'Hort

Cala d'Hort

jihozápad

Zátoka se štěrkopísčitou pláží přímo naproti Es Vedrà, obklopená borovicemi a několika rybími restauracemi nad vodou. Je to nejfotografovanější pohled na ostrově a zároveň jedna z mála pláží, která si udržela rybářskou podobu s dřevěnými kůlnami na lodě.

Tip: Restaurace nad pláží mají skvělou rybu, ale v sezóně se rezervuje několik dní dopředu. Přístupová silnice je úzká a parkoviště malé — po jedenácté už se sem nedostanete a strážník auta odklání.

Vstupné:
zdarma, parkování 5 €
Čas na místě:
půl dne
Sant Antoni a Sunset Strip

Sant Antoni a Sunset Strip

západ

Druhé největší město ostrova na západním pobřeží, kde v osmdesátých letech vznikla tradice západů slunce s hudbou. Pás barů nad skalami západně od přístavu se stále jmenuje Sunset Strip a pouští chill-out, který se odsud rozšířil po světě.

Tip: Bary na skalách mají povinnou konzumaci a vysoké ceny; kdo si sedne o padesát metrů dál přímo na kámen s pivem z obchodu, má stejný výhled zadarmo. Zpátky do Ibiza-města jezdí noční autobus Discobus celou noc.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
půl dne
Santa Eulària des Riu

Santa Eulària des Riu

východ

Nejrodinnější město ostrova na východním pobřeží, s dlouhou promenádou, marinou a jedinou stálou řekou na Baleárách. Nad městem stojí opevněný kostel Puig de Missa ze 16. století, ze kterého je vidět celé pobřeží.

Tip: Je to jediné velké letovisko na Ibize bez klubů a s pláží přímo ve městě, takže s dětmi je to nejjistější volba. V sobotu je na hlavní třídě řemeslný trh a od dubna do října tu jezdí lodní linka do Ibiza-města.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
půl dne
Hippie trh Las Dalias

Hippie trh Las Dalias

severovýchod, Sant Carles

Trh v Sant Carles, který funguje nepřetržitě od roku 1985 a je přímým pokračováním hippie scény sedmdesátých let. Několik set stánků s textilem, šperky a hudbou pod stromy, k tomu koncerty a bary. V létě je i noční verze.

Tip: Sobotní denní trh je největší, ale nejlepší atmosféru mají noční trhy v úterý a v pondělí od června do září, kdy se hraje živě. Parkuje se podél silnice a odjezd po skončení trvá dlouho — hodí se autobus.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
3 h
Portinatx a sever

Portinatx a sever

sever

Trojice chráněných zátok na severním cípu ostrova s mělkou vodou a borovicemi až k písku, obklopených nejméně zastavěnou částí Ibizy. Odsud vede cesta k majáku Punta des Moscarter, nejvyššímu na Baleárách.

Tip: Zátoka S'Arenal Petit je nejmělčí a nejklidnější, takže se hodí pro malé děti. K majáku je to pěšky pětadvacet minut a stín po cestě není — vyrazte ráno. Sever je nejdál od klubů a hotely tu bývají levnější.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
celý den

Fotografie: Dalt Vila=Matthias Prinke (CC BY-SA 2.5) · Es VedràJürgen Dietrich (CC BY 3.0 de) · Ses SalinesLesbardd (CC BY-SA 4.0) · Cala Comtestavros1 (CC BY 3.0) · Cala d'Hortathinaf (CC BY 2.0) · Sant Antoni a Sunset StripJanManu (CC BY-SA 3.0) · Santa Eulària des RiuKayman2016 (CC BY-SA 4.0) · Hippie trh Las DaliasLaura Ferrer Arambarri (CC BY-SA 4.0) · Portinatx a severDavid de Mallorca (CC BY 2.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Ibiza-město a Playa d'en Bossa

Vhodné pro: první návštěvu, noční život a památky

Hlavní město s pevností Dalt Vila, přístavem a marinou, na které navazuje tři kilometry dlouhá Playa d'en Bossa s největší koncentrací klubů a beach clubů na ostrově. Bydlí se tu draho a v létě je tu hlučno až do rána, zato je všechno pěšky a letiště je deset minut daleko.

Sant Antoni

Vhodné pro: nižší ceny a západy slunce

Západní pobřeží s dlouhou pláží, přístavem a Sunset Strip. Historicky nejlevnější letovisko ostrova a cíl mladých britských skupin, což se v posledních letech mění a město se čistí. Do zátok na západě je to nejblíž a v noci sem jezdí Discobus, takže se dá bydlet tady a vyrážet jinam.

Santa Eulària a východní pobřeží

Vhodné pro: rodiny s dětmi a klidnou dovolenou

Nejklidnější velké letovisko bez klubů, s promenádou, marinou a pláží ve městě. Kolem jsou zátoky Cala Llonga a Es Canar s mělkou vodou a hotely v přijatelných cenách. Do Ibiza-města je to dvacet minut autobusem, takže se dá vyrazit za nočním životem a vrátit se do klidu.

Vnitrozemí: Santa Gertrudis a Sant Joan

Vhodné pro: klid, agroturistiku a jídlo

Bílé vesnice uprostřed ostrova, kde se bydlí v přestavěných statcích zvaných agroturismo, mezi mandlovníky a fíkovníky. Je odsud na obě pobřeží zhruba stejně daleko, tedy patnáct až dvacet minut autem, a jsou tu nejlepší restaurace ostrova. Bez auta to ale nedává smysl.

Doprava

Z letiště do města

Letiště Ibiza leží sedm kilometrů jihozápadně od hlavního města a v sezóně na něj létají charterové a nízkonákladové linky z Prahy i z Vídně. Mimo sezónu se přestupuje v Barceloně nebo Madridu, odkud jsou spoje časté a levné. Z letiště jede autobus číslo 10 do Ibiza-města a linka 9 do Sant Antoni, obojí v sezóně i v noci. Druhou možností je trajekt z Barcelony nebo z Denie, který trvá dvě až devět hodin podle typu lodi a vezme i auto.

Ibiza (Es Codolar) (IBZ) · 7 km

  • Autobus 10 do Ibiza-města· 20 min· 4 €
  • Autobus 9 do Sant Antoni· 40 min· 4 €
  • Taxi do Ibiza-města· 10 min· 20 €
  • Hotelový transfer· 15–40 min podle letoviska· v ceně zájezdu

Doprava po okolí

Autobusy spojují letiště, obě velká města a hlavní letoviska a v sezóně jezdí často; k menším zátokám ale nezajíždějí vůbec. V noci od června do září funguje Discobus, který objíždí kluby a letoviska celou noc a je nejrozumnějším způsobem, jak se vrátit. Auto je na Ibize dvojsečné: dostanete se s ním kamkoli, ale parkoviště u zátok se plní do desáté dopoledne a v Ibiza-městě je parkování v sezóně skoro neřešitelné. Skútr je proto na ostrově oblíbenější než jinde.

AutobusySíť po celém ostrově, v sezóně husté intervaly, mimo ni jen několik spojů denně. · 2 €
DiscobusNoční linka mezi kluby, Ibiza-městem a Sant Antoni, jezdí celou noc od června do září. · 4 €
Půjčené autoRezervujte měsíce předem, v srpnu je poptávka extrémní a ceny se násobí. Parkujte u zátok brzy ráno. · 45 € / den v sezóně
Lodní linkySpojují Ibiza-město, Playa d'en Bossa, Santa Eulària a Formenteru; příjemnější než silnice. · 12 €

Užitečné aplikace: Google Maps, Moovit, Cabify, El Tiempo AEMET

Kdy jet

Sezóna trvá od května do října. Nejlepší poměr počasí a klidu nabízejí květen, červen a druhá polovina září: přes pětadvacet stupňů, moře nad dvacet a ceny zlomkové proti srpnu. Červenec a srpen jsou klubovou špičkou, kdy ostrov funguje naplno, ale ubytování stojí i trojnásobek a zátoky se plní před desátou. Kluby otevírají obvykle koncem května a zavírají prvním říjnovým týdnem takzvanými closing parties. V zimě je Ibiza tichá a levná, velká část hotelů, restaurací i lodních linek ale nefunguje.

Nejlepší období

květen, červen a druhá polovina září

Čemu se vyhnout

srpen kvůli cenám a davům; listopad až březen, pokud chcete otevřený ostrov

MěsícLedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro
Den16°16°17°19°22°26°29°30°27°23°19°17°
Noc8°8°9°10°13°17°20°21°19°16°12°9°
Dnů s deštěm544432125766
Moře15°14°14°16°18°21°25°26°25°22°19°17°

Jídlo a pití

Ibizenská kuchyně je baleárská rybářská a selská: chleba s olejem, sušená uzenina, ryba z lodí v Sant Antoni a hrnce, které vznikly z toho, co rybáři neprodali. Vedle toho tu ale funguje jedna z nejdražších restauračních scén Středomoří, kde se v beach clubech na Playa d'en Bossa a v marině platí za lehátko víc než jinde za pokoj. Rozdíl mezi obojím je patnáct minut jízdy — nejlepší poměr ceny a kvality mají vesnické restaurace v Santa Gertrudis, Sant Joan a Sant Carles. Ryba se objednává celá a účtuje podle váhy.

Co ochutnat

Pa amb oli

Chléb ramallet potřený rajčetem a olivovým olejem, k tomu sýr, sobrasada nebo šunka. Nejběžnější lehká večeře a v každé hospůdce nejlevnější položka na lístku.

Sobrasada

Měkká paprikou kořeněná uzenina z černého baleárského prasete, roztírá se na chleba. Nejlepší je s medem, který ostrost vyváží.

Ensaïmada

Spirálovitý kynutý koláč se sádlem a cukrem, snídaně celých Baleár. Prodává se ve velkých kruhových krabicích jako dárek a do letadla se vejde jako příruční zavazadlo.

Hierbas

Bylinný likér macerovaný na fenyklu, rozmarýnu a tymiánu, ve sladké i suché verzi. Pije se vychlazený po jídle a domácí várky bývají lepší než lahvové.

Frit

Restované vnitřnosti s bramborami, paprikou a fenyklem. Zní odvážně, ale je to nejtypičtější ostrovní pokrm; verze frit de peix se dělá z ryby a je jemnější.

Bullit de peix

Vývar z ryby s bramborami, po kterém se ve stejném hrnci uvaří rýže s aioli — podává se jako dva chody za sebou. Nejtypičtější jídlo ostrova a objednává se pro dva a víc.

Flaó

Koláč z ovčího a kozího sýra s mátou, který se dělá od dob Maurů. Chuť máty se sýrem překvapí, ale je to nejlepší dezert na ostrově.

Sofrit pagès

Zimní hrnec z jehněčího, kuřete, brambor a domácí uzeniny, dušený i několik hodin. Ve vesnických restauracích se vaří jen v chladné části roku.

Kolik to stojí

Káva a croissant

4–6 €

Menu del día (polední menu)

15–20 €

Večeře v restauraci

30–50 € na osobu

Pivo 0,33 l

4–6 €

Vstup do velkého klubu

40–80 €

Lehátko v beach clubu

25–60 €

Půjčené auto na den v sezóně

od 45 €

Noc ve 4* hotelu v srpnu

200–350 €

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchuko
Napětí230V / 50Hz
Pitná vodaVoda z kohoutku je pitná — Voda z kohoutku je nezávadná, ale velmi tvrdá a v pobřežních obcích nasládle slaná, protože vrty jdou blízko moře. Vaří se s ní bez problémů, k pití se běžně kupuje balená v pětilitrových kanystrech.
SpropitnéSpropitné není povinné a Španělé sami dávají málo — v kavárně se nechají drobné, v restauraci se zaokrouhlí nahoru nebo se přidá pět procent. Deset procent je horní hranice a dává se v hotovosti, terminály kolonku na spropitné většinou nemají.
Jezdí sevpravo
BezpečnostIbiza je bezpečná a násilná kriminalita je vzácná, i v klubové špičce. Reálná rizika jsou jiná: kapesní krádeže v přeplněných klubech a na Playa d'en Bossa, předražené nelegální taxíky před kluby po zavírací době a nehody na skútrech, kterých je v sezóně hodně. Prodej drog na ulici je organizovaný podvod a policie ho stíhá tvrdě. Na skalnatých zátokách se skáče do vody, kde jsou pod hladinou balvany — nedělejte to bez prohlédnutí dna.
Otevírací dobyObchody obvykle od desíti do dvaceti, v letoviscích v sezóně i déle a o víkendu. Kluby otevírají kolem půlnoci a vrchol mají mezi druhou a pátou ráno, beach cluby jedou od poledne. Mimo sezónu, tedy od listopadu do dubna, má velká část restaurací a hotelů zavřeno a ve vesnicích se v neděli nedá nakoupit.
Zvyky a etiketaNa Baleárách se mluví katalánsky a nápisy včetně názvů obcí bývají v katalánštině; španělsky umí každý, ale místní jazyk je pro obyvatele věc identity. Obědvá se kolem druhé, večeří po deváté. Chození bez trička mimo pláž je v Palmě i v Ibize městskou vyhláškou pokutované.
Pár slov místního jazykaDobrý denBon diaDěkujiGràciesProsímSi us plauÚčet, prosímEl compte, si us plauNa zdravíSalut

Co stihnout

1 den

Den v Ibiza-městě

  1. 1Dopoledne pevnost Dalt Vila výtahem od Mercat Vell.
  2. 2Hradby, katedrála a archeologické muzeum.
  3. 3Oběd v přístavní čtvrti La Marina.
  4. 4Odpoledne koupání na Ses Salines, autobusem číslo 11.
  5. 5Večer procházka po marině a hippie trh na nábřeží.

2 dny

Dva dny se západem ostrova

  1. 1První den podle plánu výše.
  2. 2Druhý den ráno na Cala Comte, dokud je pláž prázdná.
  3. 3Oběd v Cala d'Hort naproti Es Vedrà, rezervace předem.
  4. 4Odpoledne pěšky k vyhlídce Torre des Savinar.
  5. 5Západ slunce v Sant Antoni a večeře na promenádě.

3 dny

Tři dny včetně Formentery

  1. 1První dva dny podle plánu výše.
  2. 2Třetí den ranní lodí na Formenteru z přístavu v Ibize.
  3. 3Kolo nebo skútr na pláže Ses Illetes a Migjorn.
  4. 4Oběd v Es Pujols a návrat odpolední lodí.
  5. 5Kdo má čtvrtý den, ať jede do vnitrozemí na trh Las Dalias.

Výlety v okolí

Formentera

20 km · 30 min rychlou lodí

Nejmenší obydlená Baleára s plážemi, které se srovnávají s Karibikem — Ses Illetes a Migjorn mají bílý písek a průzračné mělčiny. Ostrov je plochý a měří dvacet kilometrů, takže se objíždí na kole nebo skútru. Lodě z Ibizy jezdí každou půlhodinu a poslední zpáteční bývá kolem osmé večer.

Santa Gertrudis a vnitrozemní vesnice

15 km · 20 min autem

Bílé vesnice uprostřed ostrova s opevněnými kostely ze 16. století, galeriemi a restauracemi, kam jezdí na oběd i ti, kdo bydlí u moře. Santa Gertrudis je nejznámější, Sant Miquel a Sant Joan de Labritja jsou tišší. Je to nejlepší způsob, jak vidět Ibizu, o které se nepíše v katalozích.

Cova de Can Marçà

25 km · 35 min autem

Jeskyně stará sto tisíc let ve stěně útesu nad Port de Sant Miquel, kterou pašeráci používali jako skladiště. Prohlídka trvá půl hodiny a končí umělým vodopádem se světelnou show. Spojuje se to s koupáním v zátoce dole a s cestou na sever ostrova.

Časté dotazy

Je Ibiza jenom o klubech?+

Ne. Klubová scéna se soustředí na Playa d'en Bossa, do Sant Antoni a na několik velkých míst v okolí hlavního města, což je zlomek ostrova. Zbytek jsou borovicové lesy, sto padesát zátok, opevněné vesnice a pevnost Dalt Vila zapsaná v UNESCO. Kdo bydlí v Santa Eulària nebo na severu, klub nemusí potkat vůbec.

Kdy jsou kluby otevřené?+

Sezóna začíná opening parties koncem května a končí closing parties v prvním říjnovém týdnu. Mimo tuhle dobu jsou velké kluby zavřené. Program začíná kolem půlnoci a vrchol má mezi druhou a pátou ráno. Vstupné bývá čtyřicet až osmdesát eur a nápoje uvnitř stojí přes patnáct eur.

Dá se jet na Ibizu s dětmi?+

Ano, pokud vyberete správnou část ostrova. Santa Eulària, Es Canar a Portinatx mají mělké chráněné zátoky, rodinné hotely a žádný noční hluk. Naopak Playa d'en Bossa a část Sant Antoni jsou v sezóně hlučné celou noc. Rozdíl je zásadní a hotel se vybírá podle něj, ne podle hvězdiček.

Kolik stojí dovolená na Ibize?+

Je to nejdražší ostrov Baleár a rozdíly v rámci sezóny jsou obrovské: pokoj, který v květnu stojí sto eur, vyjde v srpnu na tři sta. Restaurace v marině a beach cluby patří k nejdražším ve Španělsku, vesnické hospody ve vnitrozemí mají ale normální ceny. Cestou k úspoře je jet mimo červenec a srpen.

Potřebuju na Ibize auto?+

Na zátoky ano, autobusy k většině z nich nejezdí. Počítejte ale s tím, že parkoviště u Cala Comte, Cala d'Hort a Ses Salines se plní do desáté dopoledne a v Ibiza-městě se v sezóně zaparkovat prakticky nedá. Auto rezervujte měsíce dopředu, v srpnu ceny na místě přesahují sto eur denně.

Které pláže jsou nejhezčí?+

Cala Comte na západě s výhledem na ostrůvky, Cala d'Hort naproti Es Vedrà a Ses Salines na jihu s borovicemi až u vody. Na severu jsou klidnější Cala Xarraca a zátoky u Portinatx. Většina z nich je malá, takže se v sezóně vyplatí přijet do desáté nebo až po čtvrté odpoledne.

Vyplatí se výlet na Formenteru?+

Ano, je to nejlepší jednodenní výlet z Ibizy. Rychlá loď trvá půl hodiny, jezdí každou půlhodinu a zpáteční jízdenka stojí kolem pětačtyřiceti eur. Na místě si půjčíte kolo nebo skútr a objedete ostrov za den. Nejhezčí pláže Ses Illetes a Migjorn patří k nejlepším ve Středomoří.

Jaká je Ibiza mimo sezónu?+

Tichá, zelená a levná. Od listopadu do března je kolem šestnácti stupňů, kvete mandloň a ostrov patří místním, ale velká část hotelů, restaurací i lodních linek je zavřená a koupat se nedá. Pro pěší turistiku po pobřežních stezkách a pro poznávání je to výborné období, na dovolenou u moře ne.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Jazyk

Španělština

Měna

EUR

Čas. zóna

Europe/Madrid

Předvolba

+34

Populace

47.6M

Rozloha

505,990 km²

Napětí

230V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Ibiza

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Ibiza?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.

Další destinace — Španělsko

BarcelonaBenidormCosta BravaCosta del SolFuerteventuraGran CanariaLanzaroteMadridMálagaMallorca