Obrácené písmeno Y mezi horami, kolem kterého stojí čtyři sta vil
Comské jezero
JazykEnglish
MěnaEUR
Čas. zónaGMT+1
Teplota10-30 °C
Předvolba+39
Populace59M
Rozloha301,340 km²
ZásuvkyTyp C / Typ F / Typ L
Voda z kohoutkuPitná
Objevte Comské jezero
Comské jezero je nejhlubší jezero Itálie — čtyři sta deset metrů — a má tvar obráceného ípsilon se třemi rameny, která se stýkají u Bellagia. Vzniklo v ledovcovém údolí, takže břehy jsou strmé a silnice po nich vede v tunelech a nad srázy, zatímco vesnice se drží úzkého pruhu u vody. Od dob římských se sem jezdilo na letní byt: Plinius mladší tu měl dvě vily a od osmnáctého století přibylo několik set dalších se zahradami, které jsou dnes hlavním důvodem návštěvy. Jezero má tři odlišné části — jižní rameno s městem Como a industriální minulostí v hedvábnictví, západní rameno s většinou slavných vil a severní část u Colica, kde fouká a jezdí se na windsurf. Vzdálenosti vypadají na mapě malé, ale silnice je úzká a jediné rozumné spojení je loď. Sezóna je krátká a jasně daná: vily otevírají v polovině března a zavírají na začátku listopadu, a s nimi se mění i jízdní řád lodí. Kdo přijede mimo tu dobu, uvidí jezero, hory a Como, ale zahrady zůstanou za zdí.
Kam se podívat
Nejzajímavější místa v destinaci Comské jezero a co u nich čekat
Bellagio
střed jezera
Městečko na špici poloostrova, kde se jezero dělí na dvě ramena, s dlážděnými schodišti mezi domy a promenádou pod platany. Odsud je vidět do obou ramen naráz a přes vodu na hory nad Varennou. V zahradách Villy Melzi u vody rostou stoleté azalky a stojí tu japonský altán.
Tip: Přes den je tu nejvíc lidí z celého jezera, protože sem míří všechny lodě i autobusy. Přijeďte na první lodi před desátou nebo po páté odpoledne. Parkoviště v Bellagiu jsou tři a v sezóně plná už v devět — autem se sem nejezdí.
Vstupné:
Villa Melzi 8 €
Čas na místě:
půl dne
Villa del Balbianello
Lenno, západní rameno
Vila na ostrohu u Lenna, kterou postavil kardinál Durini v roce 1787 na místě františkánského kláštera. Lodžie se dvěma věžemi stojí na skále obtočené vodou ze tří stran a zahrada je stříhaná do geometrických tvarů. Natáčely se tu Star Wars a Casino Royale.
Tip: Autem se k vile nedojede vůbec: buď se jde pěšky kilometr od Lenna po lesní cestě, nebo se přijede taxi lodí za deset eur. Vila má zavřeno v pondělí a ve středu, zahrada je otevřená déle než interiér. Vstupenka na zahradu je o polovinu levnější než kombinovaná.
Vstupné:
zahrada 12 €, s vilou 25 €
Čas na místě:
půl dne
Villa Carlotta
Tremezzo
Barokní sídlo v Tremezzu se sedmi hektary zahrady, ve které kvete od poloviny dubna do května přes sto padesát druhů azalek a rododendronů. Uvnitř je Canovův mramorový Amor a Psýché a sbírka empírového nábytku. Z terasy je pohled přes vodu přímo na Bellagio.
Tip: Přijeďte v druhé polovině dubna, kdy je zahrada v plném květu — mimo tu dobu je to hezký park, ale nic víc. Bambusová zahrada a japonský koutek jsou úplně nahoře a většina návštěvníků tam nedojde. Do Tremezza jezdí trajekt z Bellagia každou půlhodinu.
Vstupné:
12 €
Čas na místě:
2–3 h
Varenna a Villa Monastero
východní břeh
Vesnice na východním břehu, kam nejezdí davy z Milána, s barevnými domy nad vodou a s promenádou Passeggiata degli Innamorati vybudovanou na kůlech přímo nad hladinou. Villa Monastero je bývalý cisterciácký klášter se dvěma kilometry zahrady podél břehu, plné agáve, palem a citronovníků.
Tip: Varenna má vlastní vlakové nádraží na trati z Milána, takže se sem dá dojet z letiště za hodinu a půl bez auta — to Bellagio nemá. Nad vesnicí stojí hrad Vezio s výhledem na obě ramena, nahoru se jde dvacet minut do kopce.
Vstupné:
Villa Monastero 10 €
Čas na místě:
půl dne
Lanovka na Brunate
Como
Pozemní lanovka z Coma do vesnice Brunate ve výšce sedmi set dvaceti metrů, v provozu od roku 1894. Stoupá pod úhlem přes pětapadesát procent a za sedm minut vyveze nad celé jižní rameno. Nahoře jsou secesní vily a od nich vede cesta k majáku Voltiano.
Tip: Jeďte pozdě odpoledne a zůstaňte na západ slunce — jižní rameno se odsud dívá přesně tím směrem a poslední lanovka dolů jede kolem půlnoci. K majáku je to od horní stanice půl hodiny pěšky do kopce a je odtud vidět až na Monte Rosa.
Vstupné:
6,60 € zpáteční
Čas na místě:
2–3 h
Katedrála v Comu
Como, centrum
Dóm Panny Marie Nanebevzaté, stavěný nepřetržitě od roku 1396 do roku 1770, takže je gotický zdola a barokní shora a kopuli mu navrhl Juvarra. Na průčelí stojí sochy dvou pohanských autorů, obou Pliniů, což je v katolickém kostele naprostá výjimka.
Tip: Vstup je zdarma a je to nejlepší úkryt před deštěm i horkem v Comu. Vedle je Broletto, středověká radnice z bílého, šedého a růžového mramoru. Do katedrály se chodí v zakrytých ramenou a v kalhotách nebo sukni pod kolena.
Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
1 h
Isola Comacina
západní rameno
Jediný ostrov na jezeře, kde stálo do roku 1169 opevněné město, které Como srovnalo se zemí za to, že se přidalo k Milánu. Zůstaly základy pěti kostelů, kostelík svatého Jana a tři modernistické domy pro umělce z roku 1940. Ostrov je archeologická rezervace.
Tip: Loďka jezdí z Sala Comacina několikrát denně a jízdenka platí i na návrat, poslední bývá kolem šesté. Na ostrově je jediná restaurace se stále stejným menu od roku 1947, které končí ohnivým rituálem proti kletbě biskupa — je nutná rezervace a stojí to kolem sedmdesáti eur.
Vstupné:
loďka 6 €, ostrov 5 €
Čas na místě:
půl dne
Opatství Piona
severní konec jezera
Cisterciácký klášter na poloostrově u Colica ze třináctého století, s křížovou chodbou, kde je každý sloup jinak zdobený. Mniši tu dodnes žijí a vyrábějí bylinné likéry, med a čaje, které se prodávají v klášterním obchůdku. Kolem je borový háj a klidná zátoka.
Tip: Je to nejtišší místo na celém jezeře a na severu, kam se běžné okruhy nedostanou. Klášter má zavřeno přes poledne od dvanácti do půl třetí. Kombinuje se dobře s Colicem a s procházkou kolem Piano di Spagna, mokřadu s ptačí rezervací.
Vstupné:
zdarma, dar vítán
Čas na místě:
1–2 h
Villa Olmo a promenáda v Comu
Como
Klasicistní vila z konce osmnáctého století na západním okraji Coma, dnes výstavní síň s veřejným parkem a s bazénem u vody. Vede k ní promenáda od centra podél břehu kolem památníku Aleovi Voltovi, vynálezci baterie, který se v Comu narodil.
Tip: Park je zdarma a otevřený do večera, vstup do vily se platí jen při výstavách. Bazén Lido Villa Olmo vedle je nejlevnější koupání v okolí Coma a má výhled na jezero. Promenáda z centra sem trvá dvacet minut pěšky a je rovná.
Skutečné město s pětaosmdesáti tisíci obyvateli, dvěma vlakovými nádražími a nejlepším spojením do Milána i na letiště. Ceny za nocleh jsou o třetinu nižší než u jezera a večer je tu život i mimo sezónu. Nevýhoda je jižní poloha: k nejhezčím vilám se odsud jede lodí přes hodinu.
Bellagio a střed jezera
Vhodné pro: výhledy do obou ramen
Nejznámější a nejdražší část jezera, odkud jezdí trajekty na obě strany a je odtud nejblíž ke všem hlavním vilám. Přes den je tu nejvíc lidí, večer se vylidní. Vlak sem nejede, přijíždí se lodí nebo autem po úzké silnici od Coma.
Varenna a východní břeh
Vhodné pro: dojezd vlakem a klidnější pobyt
Východní strana má vlakovou trať z Milána, takže se do Varenny dostanete za hodinu bez přestupu. Vesnice je menší než Bellagio, o poznání levnější a slunce sem svítí od rána. Trajekt do Bellagia a Menaggia jezdí každou půlhodinu a auto tu není potřeba.
Tremezzo, Menaggio a západní rameno
Vhodné pro: vily, zahrady a rodiny
Pás břehu s Villou Carlotta, Villou del Balbianello a s Menaggiem, které má rovnou promenádu, koupaliště a začíná tu cyklostezka do Švýcarska. Ubytování je střední cenové úrovně a trajekty spojují oba břehy. Kdo přijede kvůli zahradám, bydlí tady.
Nejblíž je Milán: z letiště Malpensa jede přímý autobus do Coma za hodinu, z Bergama je to hodina a půl. Vlaky z milánského nádraží Centrale končí buď v Comu, nebo pokračují po východním břehu do Varenny a Colica — to je jediné místo na jezeře, kam se dá dojet vlakem přímo. Do Bellagia vlak nejede a přijíždí se lodí z Coma, z Varenny nebo Menaggia. Autem je to z Prahy zhruba osm set kilometrů přes Rakousko a Švýcarsko, sedm až osm hodin; při průjezdu Švýcarskem je potřeba dálniční známka.
Milán Malpensa (MXP) · 55 km
Autobus na letiště Como· 1 h· 14 €
Vlak přes Saronno do Coma· 1 h 20 min· 13 €
Půjčené auto· 55 min
Bergamo Orio al Serio (BGY) · 90 km
Autobus do Milána a vlak do Varenny· 2 h 30 min· 18 €
Půjčené auto· 1 h 30 min
Milán Linate (LIN) · 70 km
Metro do Centrale a vlak do Varenny· 2 h· 12 €
Soukromý transfer· 1 h 10 min· 140 € za vůz
Doprava po okolí
Loď je tu základní dopravní prostředek, ne atrakce. Společnost Navigazione Laghi provozuje pomalé lodě, rychlolodě a trajekty pro auta; ve středu jezera mezi Bellagiem, Varennou, Menaggiem a Cadenabbií jezdí trajekt každých dvacet minut a spojí čtyři hlavní místa za pár eur. Denní jízdenka na celé jezero se vyplatí od tří přejezdů. Silnice po břehu je úzká, v tunelech a s autobusy v protisměru, takže dvacet kilometrů trvá čtyřicet minut a parkování v Bellagiu i v Comu je drahé a plné. Východní břeh má železnici do Varenny a Colica, západní ne.
Lodě Navigazione LaghiPomalé lodě, rychlolodě s příplatkem a trajekty pro auta. Denní jízdenka na střední rameno se vyplatí od tří jízd. Jízdní řád se mění mezi sezónami, v zimě je řídký. · 3–15 € podle úseku
Vlak Milán – Varenna – ColicoJediná železnice u jezera, po východním břehu. Z Milána do Varenny je to hodina bez přestupu a je to nejlevnější způsob, jak se sem dostat. · 7 € z Milána
Autobusy ASFLinky po obou březích z Coma do Bellagia a Menaggia. Levné, ale pomalé a v zatáčkách plné; na výlet po vilách je loď rychlejší. · 3–5 €
AutoPraktické jen pro severní část a pro vesnice mimo trasy lodí. Silnice je úzká, parkování v Bellagiu a Comu stojí tři eura za hodinu a v sezóně bývá plné do devíti ráno. · parkování od 2 € za hodinu
Taxi loďSoukromý člun mezi kterýmikoli dvěma body, včetně zastávek u vil, kam veřejná loď nejede. Ve čtyřech vyjde na osobu podobně jako okružní plavba. · od 100 € za hodinu
Užitečné aplikace: Google Maps, Navigazione Laghi, Trenord, Google Translate
Kdy jet
Nejhezčí období je od poloviny dubna do začátku června, kdy kvetou azalky a rododendrony v zahradách vil a je to jediný důvod, proč sem jet právě tehdy — Villa Carlotta je mimo tu dobu jen park. Červenec a srpen jsou teplé a vhodné na koupání, ale plné a dusné, protože jezero leží v uzavřeném údolí. Září a začátek října jsou klidné, voda má ještě dvaadvacet stupňů a světlo je nejlepší v roce. Od listopadu do března část hotelů, vil i lodních linek zavírá, prší a hory drží nad údolím mlhu; Como samo funguje celoročně.
Nejlepší období
polovina dubna až červen a září
Čemu se vyhnout
listopad až březen, kdy jsou vily zavřené a lodí jezdí zlomek
Měsíc
Led
Úno
Bře
Dub
Kvě
Čvn
Čvc
Srp
Zář
Říj
Lis
Pro
Den
7°
9°
14°
17°
22°
26°
29°
28°
24°
18°
11°
7°
Noc
0°
1°
4°
8°
12°
16°
18°
18°
14°
10°
5°
1°
Dnů s deštěm
7
6
8
11
12
10
8
9
7
8
9
7
Moře
7°
7°
8°
11°
16°
21°
24°
25°
22°
17°
12°
9°
Jídlo a pití
Kolem jezera se vaří lombardsky a ze sladkovodních ryb: podává se okoun, síh a hlavně sušená ryba missoltino, kterou tu solí a suší od šestnáctého století. K tomu rizoto, polenta a másloví raviolové. Restaurace přímo na promenádě v Bellagiu si účtují výhled; o dvě ulice výš nebo ve vsích na břehu stojí totéž o třetinu méně. Místní vína pocházejí z Valtelliny hned za severním koncem jezera a jsou to lehká horská červená z hroznu nebbiolo. Kdo chce jíst levně, koupí si v pekárně michettu a v mlékárně sýr a sedne si na břeh.
Co ochutnat
Missoltino
Síh nasolený, sušený na slunci a lisovaný v plechovce s bobkovým listem. Griluje se a podává s polentou a octem; chuť je velmi výrazná a nesnese ji každý, ale je to nejstarší jídlo jezera.
Risotto con pesce persico
Rizoto s filety z okouna osmaženými na másle a šalvěji. Nejtypičtější hlavní jídlo comské kuchyně a poznávací znamení dobré restaurace: špatná ho dělá ze zmrazených filet.
Polenta uncia
Kukuřičná kaše zapečená se sýrem, máslem a česnekem, jídlo z hor nad jezerem. Je hutná a velké porce se objednávají na sdílení pro celý stůl.
Pizzoccheri
Pohankové nudle z Valtelliny se zelím, bramborami a sýrem casera, přelité máslem. Zimní jídlo, které se na jezeře podává v chladné části roku.
Bresaola z Valtelliny
Hovězí maso sušené v horském vzduchu, krájené na tenké plátky a podávané s rukolou, parmezánem a citronem. Lehčí předkrm než šunka a v regionu chráněný původ.
Miascia
Koláč z tvrdého chleba, mléka, jablek a hrušek, který vznikl z toho, co ve spíži zbylo. Prodává se na váhu v cukrárnách kolem jezera a vydrží dny.
Nebbiolo z Valtelliny
Horské červené víno z terasovitých vinic nad Sondriem — lehčí a kyselejší než piemontské z téhož hroznu. Objednává se sklenkou a k rybám se hodí paradoxně lépe než bílé.
Zmrzlina a espresso na promenádě
Poctivá zmrzlinárna má nápis „produzione propria“ a zmrzlinu v kovových vaničkách, ne v barevných kopcích. Kávu si dejte u pultu, u stolu na promenádě stojí čtyřnásobek.
Kolik to stojí
Espresso u pultu
1,30 €
Oběd v tratorii mimo promenádu
18–25 €
Večeře s výhledem v Bellagiu
45–70 € na osobu
Trajekt Bellagio – Varenna
5 €
Denní jízdenka na střední rameno
od 15 €
Vstup do Villy del Balbianello
12–25 €
Lanovka na Brunate
6,60 € zpáteční
Noc ve 3* hotelu ve dvou
130–260 €
Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.
Praktické informace
ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyFSchukoLitalská
Napětí230V / 50Hz
Pitná vodaVoda z kohoutku je pitná — Voda z kohoutku je v Itálii pitná a kontrolovaná přísněji než balená, včetně veřejných pítek na náměstích — v Římě jim říkají nasoni a v každém větším městě jich jsou stovky. Nápis „acqua non potabile“ znamená opak a bývá jen u fontán ve starých parcích. V restauraci se voda z kohoutku nenabízí, servírka automaticky přinese lahvovou a zeptá se „naturale, o frizzante?“, tedy neperlivá, nebo perlivá.
SpropitnéSpropitné se v Itálii nedává v procentech jako v Americe. V restauraci bývá na účtu položka coperto, tedy poplatek za prostřený stůl a pečivo, obvykle dvě až tři eura na osobu — to je místo spropitného. Když je obsluha výborná, zaokrouhlí se nahoru nebo se nechá pár eur na stole. V kavárně se nedává nic. Terminály kolonku na spropitné většinou nemají.
Jezdí sevpravo
BezpečnostItálie je bezpečná země a násilná kriminalita se turistů prakticky netýká. Reálným rizikem jsou kapesní krádeže v davu, u výstupů z metra a v tlačenici u památek, a krádeže z aut — v autě zaparkovaném na ulici nesmí zůstat nic viditelného, ani prázdná taška. Na jihu a v turistických centrech pozor na účty, ve kterých se objeví položky, které jste si neobjednali; ceník musí být viditelně vyvěšen. Tísňová linka 112 funguje a operátoři mluví anglicky.
Otevírací dobyObchody otevírají kolem deváté a mnoho menších drží polední pauzu od půl druhé do půl čtvrté, na jihu i do páté. Supermarkety a řetězce v turistických centrech jedou nepřetržitě. V neděli má většina obchodů zavřeno, restaurace a kavárny ne. Muzea zavírají typicky v pondělí. Restaurace otevírají k obědu od půl jedné do půl třetí a k večeři až od půl osmé — kdo přijde v šest, najde kuchyni zavřenou.
Zvyky a etiketaCappuccino se pije jen dopoledne — objednat si ho po obědě je nejviditelnější znak turisty, po jídle se dává espresso. U pultu v kavárně stojí káva zlomek toho, co u stolu, ceník má obvykle dva sloupce. Do kostelů se nechodí v šortkách nad kolena a s odhalenými rameny, u velkých bazilik to hlídají u vchodu. V plavkách se po městě nechodí a v přímořských letoviscích za to bývá pokuta. Účtenku si nechte, italský zákon ukládá pokutu i zákazníkovi, který odejde bez ní.
Pár slov místního jazykaDobrý den — BuongiornoDěkuji — GrazieProsím — Per favoreÚčet, prosím — Il conto, per favoreNa zdraví — SaluteNa shledanou — Arrivederci
Co stihnout
1 den
Jeden den u jezera
1Ráno vlakem z Milána do Varenny, cesta trvá hodinu.
2Villa Monastero a procházka po promenádě nad vodou.
3Trajektem do Bellagia a oběd v uličce nad promenádou.
4Odpoledne zahrady Villy Melzi.
5Trajektem do Tremezza na Villu Carlotta a zpět vlakem.
2 dny
Dva dny s Balbianellem
1První den podle plánu výše, s noclehem ve Varenně nebo v Menaggiu.
2Ráno lodí do Lenna a pěšky nebo taxi lodí k Ville del Balbianello.
3Oběd v Lenně a koupání v zátoce Ossuccio.
4Odpoledne loďkou na Isola Comacina.
5Večeře v Menaggiu, kde jsou ceny nižší než v Bellagiu.
3 dny
Tři dny s Comem a severem
1První dva dny podle plánu výše.
2Dopoledne katedrála a promenáda k Ville Olmo v Comu.
3Lanovkou na Brunate a pěšky k majáku Voltiano.
4Kdo raději klid, jede místo toho vlakem na sever k opatství Piona.
5Večer zpět do Milána nebo poslední loď na břeh, kde bydlíte.
Výlety v okolí
Lugano a Švýcarsko
32 km · 40 min vlakem z Coma
Italsky mluvící Švýcarsko začíná deset kilometrů za Comem. Lugano má jezerní promenádu, muzeum LAC a lanovku na Monte Brè s výhledem na alpský hřeben. Platí se franky, ale eura většina obchodů bere za horší kurz; občanský průkaz stačí a hranice se běžně nekontroluje.
Bergamo Alta
85 km · 1 h 30 min vlakem přes Milán
Horní město obehnané benátskými hradbami zapsanými v UNESCO, do kterého se vyjíždí lanovkou z dolního Bergama. Náměstí Piazza Vecchia s knihovnou a kaple Colleoni s mramorovým průčelím patří k nejhezčím v Lombardii. Většina lidí přiletí na zdejší letiště a město mine, což je chyba.
Milán
50 km · 1 h vlakem z Coma nebo Varenny
Katedrála se stopadesátkou soch na střeše, po které se dá chodit, Poslední večeře u Santa Maria delle Grazie s rezervací měsíce dopředu a galerie Vittoria Emanuela. Vlaky jezdí každou půlhodinu a jízdenka stojí kolem sedmi eur, takže se to vyplatí i na půl dne.
Časté dotazy
Kde se u Comského jezera nejlépe bydlí?+
Bez auta ve Varenně nebo v Comu, protože obě mají vlakové nádraží s přímým spojením do Milána. Bellagio je nejhezčí a nejdražší, ale vlak tam nejede. Menaggio a Tremezzo jsou dobrý kompromis, když chcete být blízko vilám a platit méně než v Bellagiu.
Potřebuju u jezera auto?+
Spíš ne. Silnice po břehu je úzká, s tunely a autobusy v protisměru, a parkování v Bellagiu i v Comu je drahé a v sezóně plné. Trajekty ve středu jezera jezdí každých dvacet minut a spojí čtyři hlavní obce. Auto se hodí jen pro sever a pro vesnice mimo lodní trasy.
Kdy kvetou zahrady u vil?+
Azalky a rododendrony ve Ville Carlotta a v Ville Melzi kvetou od poloviny dubna do konce května, což je jediné období, kdy jsou zahrady v plné kráse. Mimo tu dobu jsou to hezké parky, ale bez barev. Villa del Balbianello má naopak stálezelenou stříhanou zahradu a vypadá stejně celý rok.
Dá se v Comském jezeře koupat?+
Ano, od června do září má voda dvacet jedna až pětadvacet stupňů a je čistá. Břehy jsou ale strmé a přístupných pláží je málo; nejlepší jsou lida v Menaggiu, v Comu u Villy Olmo a v Domasu na severu. Vstup na lido stojí pět až deset eur a bývá tam bazén i sprchy.
Jak dlouho trvá cesta z Milána?+
Vlakem z nádraží Centrale do Varenny hodina, do Coma pětatřicet minut rychlíkem. Z letiště Malpensa jede přímý autobus do Coma za hodinu. Do Bellagia je to pak z Varenny dvacet minut trajektem. Autem to trvá podobně, ale skončíte hledáním parkování.
Kolik stojí lodě po jezeře?+
Jednotlivé jízdy tři až patnáct eur podle délky a typu lodi, trajekt mezi Bellagiem a Varennou pět eur. Denní jízdenka na střední rameno stojí od patnácti eur a vyplatí se od tří přejezdů. Rychlolodě mají příplatek a jízdní řád je v zimě výrazně řidší než v létě.
Má smysl přijet mimo sezónu?+
Como jako město funguje celý rok a jezero je v mlze fotogenické, ale od listopadu do března mají vily zavřeno, lodí jezdí zlomek a část hotelů je zavřená. Kdo chce vidět zahrady a jezdit lodí, ať přijede mezi dubnem a říjnem.
Je Comské jezero drahé?+
Dražší než italský průměr, ale ne jako Capri. Rozdíly jsou uvnitř: večeře s výhledem v Bellagiu stojí dvojnásobek toho, co v tratorii v Comu nebo v Menaggiu. Nocleh vyjde od sto třiceti eur, v Comu levněji. Doprava lodí a vlakem je naopak levná.
Vízové požadavky
Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.
