Zlaté písky jsou nejstarší bulharské letovisko a od Slunečného pobřeží se liší jednou zásadní věcí: leží v přírodním parku a hotely stoupají do zalesněného svahu přímo nad pláží. Borovice a listnatý les sahají skoro k písku, takže i v srpnu je kam ustoupit do stínu a vzduch je podstatně snesitelnější než na otevřeném pobřeží. Pláž je tři a půl kilometru dlouhá, široká přes sto metrů a písek má nazlátlou barvu, podle které letovisko dostalo jméno. Do Varny, třetího největšího města země s letištěm, univerzitami a nejlepším muzeem v Bulharsku, je to jen osmnáct kilometrů a autobusy jezdí každých deset minut — proto sem jezdí i lidé, kteří chtějí kombinovat pláž s poznáváním. V okolí jsou skalní klášter vytesaný do útesu, kamenné sloupy Pobiti kamani, letní palác rumunské královny v Balčiku a mys Kaliakra. Sezóna trvá od června do poloviny září.
Nejzajímavější místa v destinaci Zlaté písky a co u nich čekat
letovisko
Tři a půl kilometru nazlátlého jemného písku pod zalesněným svahem, s pozvolným dnem a širokým pruhem volného písku i mimo placené sektory. Na jižním konci jsou vodní sporty, na severním klid a stín od stromů až skoro k vodě.
Tip: Sekce lehátek patří jednotlivým hotelům a ceny se liší i o polovinu — projděte pár set metrů a porovnejte, než si sednete.
4 km západně
Středověký klášter vytesaný přímo do dvacetimetrové vápencové stěny, se dvěma patry cel, kaplí a kostnicí propojenými schody ve skále. Mniši tu žili od 12. století. Fresky se místy dochovaly a je vidět i kouřem začernělý strop.
Tip: Jděte hned po otevření — do horního patra vede úzké schodiště, kde se dvě skupiny nevyhnou a odpoledne se tam čeká.
nad letoviskem
Chráněný les nad letoviskem s třinácti značenými stezkami, prameny a vyhlídkami na moře. Roste tu přes pět set druhů rostlin a chodí se sem běhat i sbírat stín. Nejkratší okruh zvládnete za hodinu a začíná přímo za hotely.
Tip: Stezka ke klášteru Aladža vede lesem a je příjemnější než jízda taxíkem po silnici — počítejte s hodinou chůze do mírného kopce.
18 km jižně
Muzeum s nejstarším zpracovaným zlatem na světě: poklad z varnské nekropole starý zhruba šest a půl tisíce let, přes tři tisíce zlatých předmětů z jediného pohřebiště. Je to nález, který změnil představu o pravěké Evropě.
Tip: Zlatý poklad je hned v prvních sálech; pokud máte málo času, jděte rovnou tam a zbytek muzea proběhněte.
18 km jižně
Největší městský park v Bulharsku, který se táhne kilometry po útesu nad mořem. Uvnitř je akvárium, delfinárium, planetárium a letní divadlo. Aleje jsou vysázené od konce 19. století a stín je tu i v poledne.
Tip: Delfinárium má jen několik představení denně a v sezóně bývá vyprodané — lístky kupte den předem online.
9 km jižně
Nejstarší letovisko na pobřeží a zároveň lázeňské místo s termálními prameny o teplotě přes čtyřicet stupňů. Menší pláže mezi útesy, starý klášter a park s minerálními bazény pod širým nebem. Klidnější alternativa k Zlatým pískům.
Tip: Termální bazén pod širým nebem je otevřený i v chladných měsících a stojí zlomek toho, co hotelové spa.
40 km severně
Letní sídlo rumunské královny Marie z dvacátých let, postavené ve svahu nad mořem jako směs orientálních a balkánských stylů, s minaretem a kaskádou teras. Kolem je botanická zahrada s jednou z největších sbírek kaktusů v Evropě.
Tip: Zahrada se prochází shora dolů — nechte auto nahoře u vstupu a zpátky vyjeďte výtahem, jinak se vracíte do prudkého kopce.
65 km severně
Dvoukilometrový útes vybíhající do moře, sedmdesát metrů nad hladinou, s červenou skálou a zbytky bulharské pevnosti. Podle pověsti odsud čtyřicet dívek skočilo do moře, aby se nedostaly do zajetí. Hnízdí tu kormoráni a v moři žijí delfíni.
Tip: Delfíny je vidět nejčastěji ráno z konce mysu; vezměte si větrovku, na útesu fouká i v srpnu.
25 km západně
Kamenný les: pole dutých vápencových sloupů vysokých až sedm metrů, které stojí uprostřed písčité pláně bez zjevného důvodu. Vznikly před padesáti miliony let a jejich původ se dodnes vysvětluje několika teoriemi.
Tip: Je to jediná písečná poušť v Bulharsku a v poledne tam není kde se schovat — jeďte ráno nebo k večeru.
Fotografie: Pláž Zlaté písky — The original uploader was Chlempi at German Wikipedia. (CC BY-SA 2.0 de) · Skalní klášter Aladža — Diego Delso (CC BY-SA 4.0) · Přírodní park Zlaté písky — Svilen Enev (CC BY 3.0) · Archeologické muzeum ve Varně — No machine-readable author provided. Extrawurst assumed (based on copyright claims). (CC BY-SA 3.0) · Mořská zahrada ve Varně — Marcin Chady (CC BY 2.0) · Sveti Konstantin i Elena — Sske2023 (CC BY-SA 4.0) · Palác v Balčiku — Izvora (Public domain) · Mys Kaliakra — Diego Delso (CC BY-SA 4.0) · Pobiti kamani — Diego Delso (CC BY-SA 4.0)
Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte
Vhodné pro: první návštěvu a dostupnost
Nejblíž hlavní silnici a zastávkám autobusů do Varny, s největší nabídkou restaurací a obchodů. Hotely stojí blízko sebe a k pláži je to pár minut. Nejpraktičtější volba, pokud chcete jezdit na výlety a nechcete být závislí na hotelu.
Vhodné pro: rodiny a širokou pláž
Nejširší část pláže a nejvíc hotelů s aquaparky a dětskými bazény. Vše je pěšky, promenáda je rovná a večerní ruch je mírnější než na Slunečném pobřeží. Ceny v restauracích jsou tu ale nejvyšší.
Vhodné pro: klid a stín
Hotely stoupají do lesa a bývají o dvě až tři úrovně nad pláží, takže je odsud výhled na celý záliv. Na pláž se schází pár minut z kopce a zpátky do kopce, což s kočárkem není ideální. Za to je tu ticho a čistší vzduch.
Vhodné pro: lázně a dovolenou mimo sezónu
Devět kilometrů jižně, mezi Zlatými písky a Varnou. Menší pláže mezi útesy, termální prameny a park místo hotelové stěny. Vhodné pro starší cestovatele a pro jaro a podzim, kdy zbytek pobřeží zavírá.
Letiště Varna leží osmnáct kilometrů jihozápadně od letoviska a v sezóně na něj létají charterové lety z Prahy s dobou letu okolo dvou hodin. Transfer do hotelu trvá půl hodiny a bývá součástí zájezdu. Individuálně se z letiště dá dojet autobusem číslo 409 přes Varnu přímo na Zlaté písky, spoj jezdí celý den. Taxi z letiště stojí kolem dvaceti eur, aplikace Bolt bývá levnější.
Varna (VAR) · 18 km
Burgas (BOJ) · 115 km
Letovisko je dlouhé tři kilometry a chodí se po něm pěšky, i když jižní a severní konec dělí slušná procházka. Do Varny jezdí autobusy 9, 109 a 409 každých deset až patnáct minut od rána do půlnoci a lístek stojí kolem dvou eur. Na Kaliakru, do Balčiku a k Pobiti kamani se bez auta dostanete jen s organizovaným výletem, protože linkové spoje jsou řídké. Taxi je levné, ale jezděte přes Bolt nebo s taxametrem.
Užitečné aplikace: Google Maps, Bolt, Moovit
Sezóna začíná v polovině června, kdy má moře dvaadvacet stupňů, a končí v polovině září. Nejtepleji je v srpnu s devětadvaceti stupni ve vzduchu a šestadvaceti ve vodě. Díky lesu nad pláží je tu vedro snesitelnější než na jižním pobřeží. Nejlepší je druhá polovina června a první polovina září, kdy je klid a ceny padají. Sveti Konstantin i Elena s termálními prameny funguje i mimo sezónu, samotné Zlaté písky od října do května zavírají.
Nejlepší období
červen a září
Čemu se vyhnout
říjen až květen, kdy letovisko nefunguje
| Měsíc | Led | Úno | Bře | Dub | Kvě | Čvn | Čvc | Srp | Zář | Říj | Lis | Pro |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Den | 6° | 7° | 11° | 16° | 22° | 26° | 29° | 29° | 25° | 19° | 13° | 8° |
| Noc | 0° | 0° | 3° | 8° | 13° | 17° | 20° | 20° | 16° | 12° | 7° | 2° |
| Dnů s deštěm | 8 | 7 | 8 | 8 | 8 | 7 | 4 | 3 | 5 | 7 | 9 | 10 |
| Moře | 8° | 7° | 8° | 11° | 17° | 22° | 25° | 26° | 23° | 19° | 14° | 10° |
Ve Varně se vaří lépe a levněji než v letovisku — do centra je to autobusem dvacet minut a rozdíl v cenách je znát na první pohled. Základ je gril, sýr sirene a zelenina, na pobřeží k tomu ryby: šprotky, pelamida na uhlí a slávky. Severní pobřeží je zároveň vinařský kraj, dobré bílé víno z odrůdy Dimjat nebo Traminer stojí v restauraci pár eur za sklenku. V letovisku dostanete i mezinárodní kuchyni, ale za výrazně vyšší ceny než dvacet kilometrů odsud.
Šopský salát
Rajčata, okurka, paprika a hrubě nastrouhaný sýr sirene. Objednává se ke všemu a je to nejlevnější jistota v každé mehaně.
Kebapče a kjufte
Grilovaný váleček a placka z mletého masa s kmínem, klasika bulharského grilu. Podává se s hranolky a lutenicí.
Tarator
Studená polévka z kyselého mléka, okurky, česneku a vlašských ořechů. V létě to je jediné jídlo, které v poledním vedru projde.
Baniča
Listové těsto se sýrem sirene, snídaně celé země. Kupuje se v pekárně za pár desetníků a k ní se pije bójo — kvašený nápoj z obilí.
Kavarma
Dušené maso se zeleninou zapečené v hliněné misce, sytý pokrm, který se na pobřeží vaří celoročně.
Caca
Smažené šprotky s citronem, podávají se po hromádkách jako předkrm k pivu. Nejlepší jsou přímo v přístavních hospůdkách.
Palamida
Černomořská pelamida grilovaná na uhlí, sezonní ryba konce léta a podzimu. V září je jí plné pobřeží.
Bílé víno z Varny
Severní pobřeží je vinařská oblast; místní Dimjat a Traminer jsou svěží a levné, hodí se k rybám.
Káva v letovisku
2–3 €
Kebapče s hranolky
5–7 €
Večeře v mehaně ve Varně
10–16 € na osobu
Pivo 0,5 l
2–3 €
Dvě lehátka se slunečníkem
8–15 €
Autobus do Varny
2 €
Vstup do muzea se zlatým pokladem
6 €
Noc ve 4* hotelu s all inclusive
70–130 €
Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.
1 den
2 dny
3 dny
Varna
18 km · 30 min autobusem
Třetí největší město Bulharska s nejstarším zpracovaným zlatem na světě, obrovským mořským parkem, římskými lázněmi a živým centrem. Nejlevnější a nejjednodušší výlet z letoviska.
Balčik a Kaliakra
45 km · 1 h autem
Letní palác rumunské královny s botanickou zahradou a o dvacet kilometrů dál červený útes Kaliakra s pevností a delfíny. Klasická kombinace na celý den.
Madarský jezdec
95 km · 1 h 30 min autem
Reliéf jezdce vytesaný ve stometrové skále v 8. století, památka UNESCO a symbol středověkého Bulharska. Dá se spojit se zastávkou v Šumenu.
Zlaté písky leží v přírodním parku, hotely stoupají do lesa a je tu podstatně víc stínu a klidu. Slunečné pobřeží má delší pláž, víc hotelů, nižší ceny a mnohem silnější noční život. Zlaté písky jsou navíc dvacet minut od Varny, takže se lépe kombinují s poznáváním.
Ano. Písek je jemný, dno klesá pozvolna a mělčina je široká. Pozor jen na to, kde je hotel — severní část letoviska stojí ve svahu a s kočárkem se z pláže vrací do prudkého kopce. Pro rodiny je praktičtější střed letoviska.
Od 1. ledna 2026 eurem, které nahradilo lev v pevném kurzu 1,95583 leva za euro. Starší bankovky už v oběhu nejsou. Karty berou téměř všude včetně malých hospůdek, na spropitné a na pláži se ale hodí drobné v hotovosti.
Autobusy 9, 109 a 409 jezdí ze zastávek podél hlavní silnice každých deset až patnáct minut od rána do půlnoci a jízdenka stojí kolem dvou eur. Cesta trvá půl hodiny. Taxi vyjde na deset až patnáct eur, přes aplikaci Bolt levněji.
Ano, je to nejhezčí výlet ze severního pobřeží. Kaliakra je sedmdesát metrů vysoký červený útes vybíhající dva kilometry do moře, kde často plavou delfíni. Balčik nabízí letní palác rumunské královny s terasovitou botanickou zahradou. Oba cíle se stihnou za jeden den.
V srpnu, kdy má šestadvacet stupňů, a ještě začátkem září s třiadvaceti. V červnu je kolem dvaadvaceti stupňů, což už většině lidí stačí. Černé moře se prohřívá později než Středozemní, takže květen je na koupání studený.
Do samotných Zlatých písků ne — od října do května je většina hotelů a restaurací zavřená. Sousední Sveti Konstantin i Elena ale funguje celoročně díky termálním pramenům a Varna žije normálním městským životem po celý rok.
Do Varny ne, tam jede autobus každých deset minut. Na Kaliakru, do Balčiku a ke kamennému lesu ale linkové spoje prakticky nejezdí, takže buď auto, nebo organizovaný výlet z hotelu. Půjčovna stojí od třiceti eur na den.
Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.
Zkontrolovat vízové požadavkyJazyk
Bulharština
Měna
BGN
Čas. zóna
Europe/Sofia
Předvolba
+359
Populace
6.5M
Rozloha
110,879 km²
Napětí
230V / 50Hz
Strana řízení
Vpravo
