TravelManiac
Hotels in Nha Trang

Nejsušší pobřeží Vietnamu s ostrovy na dosah

Nha Trang

JazykEnglish
MěnaVND
Čas. zónaGMT+7
Teplota24-34 °C
Předvolba+84
Populace99.5M
Rozloha331,212 km²
ZásuvkyTyp A / Typ C / Typ F
Voda z kohoutkuNepitná

Objevte Nha Trang

Nha Trang je hlavní přímořské letovisko Vietnamu a leží v místě, které má nejméně srážek z celého pobřeží — hory za městem zachytí většinu monzunových mraků, takže tu prší hlavně od října do prosince a zbytek roku je sucho. Šestikilometrová pláž lemovaná palmami a promenádou tvoří celou východní stranu města, za ní stojí řada hotelů a mrakodrapů. V zálivu je devatenáct ostrovů, k nimž se jezdí na šnorchlování a na kterých stojí zábavní areál Vinpearl s jednou z nejdelších mořských lanovek na světě. Nad městem drží starší vrstvu čamské věže Po Nagar z osmého století a obří bílý Buddha na kopci nad pagodou Long Son. Nha Trang je zároveň neformální ruskou a korejskou destinací, což je znát na nabídce restaurací i na nápisech.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Nha Trang a co u nich čekat

Čamské věže Po Nagar

Čamské věže Po Nagar

2 km severně

Čtyři cihlové věže na kopci nad ústím řeky Cai, postavené mezi osmým a jedenáctým stoletím říší Čampa. Jsou zasvěcené bohyni Po Nagar a jako jedna z mála čamských staveb slouží bohoslužbám dodnes — chodí sem Vietnamci i Čamové, kteří v okolí stále žijí.

Tip: Před vstupem do hlavní věže si vezměte plášť, který půjčují u vchodu; do svatyně se nesmí v šortkách. Přijďte brzy ráno, kdy je chládek a cihly ještě nesálají. Bosí se vstupuje i na horkou dlažbu, počítejte s tím.

Vstupné:
od 30 000 VND
Čas na místě:
1,5 h
Pagoda Long Son

Pagoda Long Son

centrum, západ

Buddhistický klášter z konce devatenáctého století, nad kterým sedí na kopci čtrnáctimetrová bílá socha Buddhy postavená v roce 1963 na památku mnichů, kteří se upálili na protest proti pronásledování buddhistů. Kolem podstavce jsou jejich reliéfní portréty.

Tip: U vstupu vás oslovují lidé, kteří se vydávají za mnichy a prodávají amulety nebo vybírají povinné dary — skuteční mniši o peníze na ulici nežádají. Nahoru vede sto padesát schodů a je odsud výhled na celé město.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
1 h
Pláž Nha Trang

Pláž Nha Trang

Trần Phú, celé město

Šestikilometrová písečná pláž lemující celé město, s promenádou, palmami a řadou hotelů za zády. Vstup do vody je pozvolný, jsou tu plavčíci a od května do září bývá moře klidné jako v bazénu.

Tip: Veřejné části s bezplatnými sprchami jsou u sochy Alexandra Yersina a u parku Trần Phú; jinde pláž provozují hotely a účtují si lehátka. Od října do prosince zvedá severovýchodní monzun vlny a koupání bývá zakázané.

Vstupné:
zdarma, lehátka od 100 000 VND
Čas na místě:
celý den
Ostrovy Hon Mun a Hon Tam

Ostrovy Hon Mun a Hon Tam

lodí ze zálivu

Chráněná mořská rezervace v zálivu s nejlepší viditelností pod vodou v pevninském Vietnamu. Kolem Hon Mun jsou korálové útesy s téměř třemi sty druhy korálů; Hon Tam je blíž a má upravenou pláž s vodními sporty.

Tip: Šnorchlovací výlety mají dvě varianty: levné party lodě s hlasitou hudbou a plovoucím barem, a klidné lodě pro potápěče. Rozdíl v ceně je malý, v zážitku obrovský — zeptejte se, kolik lidí loď bere.

Vstupné:
výlet od 500 000 VND
Čas na místě:
celý den
Vinpearl a mořská lanovka

Vinpearl a mořská lanovka

ostrov Hon Tre, lanovkou

Zábavní areál na ostrově Hon Tre s aquaparkem, akváriem a horskými dráhami, na který vede přes tři kilometry dlouhá lanovka nad mořem s pylony ve tvaru eiffelovek. Je to jedna z nejdelších lanovek nad vodou na světě.

Tip: Vstupenka zahrnuje lanovku i všechny atrakce a platí celý den, takže se vyplatí přijet ráno a zůstat. Ve všední den je areál poloprázdný, o víkendu sem jezdí Vietnamci z celé země a fronty jsou dlouhé.

Vstupné:
od 880 000 VND
Čas na místě:
celý den
Bahenní lázně Thap Ba

Bahenní lázně Thap Ba

3 km severozápadně

Vietnamská specialita: koupel ve vaně teplého minerálního bahna, po ní opláchnutí a horký minerální bazén. Prameny u čamských věží se využívají desítky let a je to nejtypičtější zážitek, který si v Nha Trangu dopřejete.

Tip: Bahno se nechává na kůži zaschnout na slunci zhruba deset minut, teprve pak se smývá — jinak z procedury nemáte nic. Vezměte si starší plavky, protože bahno je zbarví natrvalo.

Vstupné:
od 350 000 VND
Čas na místě:
3 h
Katedrála Krista Krále

Katedrála Krista Krále

centrum, u nádraží

Kamenná katedrála v novogotickém slohu, postavená Francouzi v letech 1928 až 1933 na skalním výběžku uprostřed města. Okna jsou z barevného skla a ve zdi jsou zazděné urny s ostatky lidí, jejichž hřbitov musel ustoupit stavbě nádraží.

Tip: Vstup je zdarma mimo dobu bohoslužeb, které bývají brzy ráno a v podvečer. Ke katedrále se stoupá po rampě od hlavní silnice; nejlepší světlo na barevná okna je zevnitř dopoledne.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
45 min
Vodopády Ba Ho

Vodopády Ba Ho

25 km severně

Tři jezírka nad sebou v lese pětadvacet kilometrů severně od města, spojená peřejemi ve žulových balvanech. Ke třetímu a nejhezčímu se leze přes kameny a chvílemi po čtyřech; koupat se dá ve všech třech.

Tip: Balvany jsou po vodě extrémně kluzké a je to nejčastější místo úrazů v okolí — sandály jsou nevhodné, potřebujete boty s protiskluzovou podrážkou. Po velkém dešti sem nechoďte vůbec, hladina stoupá rychle.

Vstupné:
od 50 000 VND
Čas na místě:
půl dne
Trh Dam

Trh Dam

centrum, sever

Hlavní tržnice města v kruhové budově, kde se prodává ovoce, sušené mořské plody, káva a látky. V okolních uličkách je jídelní část s místními nudlovými polévkami a je to nejlevnější jídlo ve městě.

Tip: Zdejší specialita je bún cá, nudlová polévka s rybími knedlíčky — hledejte stánek, kde jedí Vietnamci, ne ten s anglickou cedulí. Ceny nejsou vyvěšené a pro cizince se nadsazují, zeptejte se předem.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
2 h

Fotografie: Čamské věže Po Nagar — Tervlugt (CC BY 3.0) · Pagoda Long Son — Nonvolatil (CC BY-SA 3.0) · Pláž Nha Trang — Kaz Ish (CC BY-SA 3.0) · Ostrovy Hon Mun a Hon Tam — Nguyen Hung Vu (CC BY 2.0) · Vinpearl a mořská lanovka — Андрей Бобровский (CC BY 3.0) · Bahenní lázně Thap Ba — Unattributed author of the Nguyễn Lords period. (Public domain) · Katedrála Krista Krále — Hoangvantoanajc (CC BY-SA 3.0) · Vodopády Ba Ho — phgaillard2001 (CC BY-SA 2.0) · Trh Dam — Christophe95 (CC BY-SA 4.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Jižní pobřeží a Trần Phú

Vhodné pro: první pobyt a pláž

Hlavní hotelový pás podél promenády, kde je většina ubytování, restaurací a barů. Na pláž přejdete přes silnici, do centra se dojde pěšky. Nejrušnější a nejdražší část města, zato nepotřebujete dopravu na nic.

Centrum kolem trhu Dam

Vhodné pro: jídlo a nízké ceny

Severní část města s tržnicí, čamskými věžemi na dohled a s nejlevnějším a nejlepším jídlem. Ubytování je tu výrazně levnější než u pláže a je to čtvrť, kde město opravdu žije. K moři je to deset minut taxíkem.

Bãi Dài (Long Beach)

Vhodné pro: resorty a klid

Dvacet kilometrů jižně směrem k letišti leží dlouhá prázdná pláž s velkými resorty a golfem. Naprostý klid a nejlepší písek v okolí, ale mimo areály tu není nic. Nejlepší volba, pokud chcete resort a nezajímá vás město.

Hon Tre a ostrovy

Vhodné pro: zábavní areál a soukromé pláže

Ostrov naproti městu s areálem Vinpearl, hotely a soukromými plážemi, dostupný lanovkou nad mořem nebo lodí. Ubytování tady znamená, že jste v uzavřeném areálu — do města se musí lanovkou a večer je poslední spoj.

Hledat hotely →

Doprava

Z letiště do města

Letiště Cam Ranh leží pětatřicet kilometrů jižně od města a je to bývalá americká vojenská základna. Létají sem přímé lety z asijských uzlů, z Prahy se sem dostanete se dvěma přestupy zhruba za osmnáct hodin. Z letiště jezdí letištní autobus po pobřežní silnici do centra a Grab, jízda trvá zhruba čtyřicet minut. Nha Trang je zároveň zastávkou pobřežního vlaku z Hanoje do Ho Či Minova Města; ze Saigonu sem jede noční spoj osm hodin.

Cam Ranh International (CXR) · 35 km

  • Letištní autobus do centra· 50 min· 70 000 VND
  • Grab do centra· 40 min· 350 000 VND
  • Hotelový transfer· 40 min· v ceně zájezdu
  • Taxi na Bãi Dài· 15 min· 150 000 VND

Doprava po okolí

Město je protáhlé podél pláže a hlavní třída Trần Phú vede po celé její délce, takže se většina věcí obejde pěšky nebo krátkou jízdou. Grab funguje pro auta i motorky a je nejlevnější variantou; taxi ze stanoviště bývá dražší a někteří řidiči manipulují s taxametrem, proto raději aplikaci. Na ostrovy se jezdí lodí z přístavu Cầu Đá na jihu města nebo lanovkou na Hon Tre. Skútr se dá půjčit, ale platí stejné omezení jako všude ve Vietnamu.

Grab (auto i motorka)Nejlevnější doprava po městě, motorka je zhruba za polovinu ceny auta. · 25 000 VND
Mořská lanovka na Hon TrePřes tři kilometry nad zálivem; jízdenka bývá součástí vstupenky do areálu Vinpearl. · v ceně vstupenky
Výletní loď na ostrovyZ přístavu Cầu Đá; ptejte se, kolik lidí loď bere a jestli má hudbu a bar. · 500 000 VND
Půjčený skútrLevný, ale bez uznávaného mezinárodního průkazu nelegální a bez pojistného krytí. · 120 000 VND / den

Užitečné aplikace: Grab, Be, Google Maps, Vietnam Airlines

Kdy jet

Nha Trang má nejsušší klima na vietnamském pobřeží, protože hory za městem zachytí většinu monzunových mraků. Sezóna trvá od února do září, s vrcholem od března do června, kdy je sucho, moře klidné a viditelnost pod vodou nejlepší. Od října do prosince přichází deštivé období se severovýchodním monzunem — moře je rozbouřené, výlety na ostrovy se ruší a koupání bývá zakázané. Leden je přechodný měsíc s příjemnými sedmadvaceti stupni.

Nejlepší období

březen až červen

Čemu se vyhnout

říjen až prosinec kvůli dešti a rozbouřenému moři

MěsícLedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro
Den27°28°29°31°32°32°32°32°31°30°29°27°
Noc22°22°23°25°26°26°26°26°25°24°23°22°
Dnů s deštěm6223777810151612
Moře25°25°26°28°29°29°29°29°29°28°27°26°

Jídlo a pití

Nha Trang je rybářské město a mořské plody jsou tu levnější a čerstvější než jinde ve Vietnamu — vybírají se z akvária a účtují podle váhy, takže cenu za kilo si nechte napsat předem. Místní specialita je bún cá, nudlová polévka s rybími knedlíčky, a nem nướng Ninh Hòa, grilované vepřové kuličky, které si balíte do rýžového papíru s bylinkami. Nejlepší jídlo je kolem trhu Dam a v uličkách za promenádou, ne v restauracích s ruským a korejským menu na hlavní třídě.

Co ochutnat

Nem lụi

Mleté vepřové na tyčce z citronové trávy grilované na uhlí, balené v rýžovém papíře s bylinkami a namáčené do husté arašídové omáčky. Jídlo ze středního Vietnamu, které se skládá u stolu.

Bánh xèo

Křupavá rýžová placka s kurkumou plněná krevetami a klíčky, která se láme, balí do salátu s bylinkami a namáčí do rybí omáčky. Jméno znamená „syčící“ podle zvuku při smažení.

Bánh mì

Bageta z francouzských dob plněná paštikou, masem, nakládanou zeleninou a koriandrem. Nejlepší jsou ze stánků na kole a stojí zlomek ceny kavárny.

Phở

Vývar vařený přes noc z hovězích kostí, badyánu a skořice s rýžovými nudlemi a plátky masa. Jí se k snídani, ne k večeři, a čerstvé bylinky a klíčky si do něj přidáváte sami až u stolu.

Gỏi cuốn

Čerstvé nesmažené závitky v rýžovém papíře s krevetou, nudlemi a bylinkami. Lehké a bezpečné jídlo do vedra; omáčka bývá arašídová nebo rybí.

Mì Quảng

Široké nudle obarvené kurkumou v malém množství silného vývaru, s krevetami, vepřovým, arašídy a rýžovým křupavým chlebem. Specialita středního Vietnamu, kterou jinde v zemi nedělají pořádně.

Cà phê sữa đá

Silná káva kapající přes kovový filtr do slazeného kondenzovaného mléka a přelitá ledem. Vietnam je druhý největší producent kávy na světě a tohle je způsob, jakým ji tu pijí.

Bia hơi

Čerstvě vařené sudové pivo bez konzervantů, které se rozváží denně a pije se na nízkých stoličkách u ulice. Stojí pár tisíc dongů a je to nejlevnější pivo na světě.

Kolik to stojí

Nudlová polévka bún cá

35 000–50 000 VND

Oběd v jídelně u trhu

60 000–100 000 VND

Večeře s mořskými plody

300 000–600 000 VND na osobu

Sudové pivo bia hơi

10 000–20 000 VND

Bahenní lázně Thap Ba

od 350 000 VND

Celodenní výlet na ostrovy

od 500 000 VND

Vstupenka do Vinpearlu

od 880 000 VND

Noc ve 4* hotelu

1 000 000–2 200 000 VND

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyAdva ploché kolíky (US/JP)Ceuroplug, dva kulaté kolíkyFSchuko
Napětí220V / 50Hz
Pitná vodaVodu z kohoutku nepijte — Voda z kohoutku není pitná, používejte balenou i na zuby. Lahev stojí kolem deseti tisíc dongů a hotely ji doplňují zdarma. Led v nápojích je bezpečný, vyrábí se centrálně a poznáte ho podle válečku s dírou uprostřed. Ledová káva s kondenzovaným mlékem se pije všude a je jednou z nejlepších na světě.
SpropitnéSpropitné není vietnamskou tradicí a v levných jídelnách se nedává. V turistických restauracích a hotelích se zaokrouhluje nahoru nebo se nechává pět až deset procent, průvodci a řidiči při celodenním výletu se dává sto až dvě stě tisíc dongů. Pozor na nuly: bankovky dvacet tisíc a pět set tisíc dongů mají podobnou barvu a je to nejčastější omyl při placení.
Jezdí sevpravo
BezpečnostNejreálnější riziko ve Vietnamu je doprava. Provoz je hustý, motorky jezdí i po chodnících a přecházet se musí pomalým rovnoměrným krokem bez zastavování, aby vás objeli — kdo se zastaví uprostřed, způsobí kolizi. Řízení skútru vyžaduje vietnamský nebo mezinárodní řidičský průkaz uznávaný v zemi; bez něj je jízda nelegální a pojišťovna neplní, což je při zdejší nehodovosti podstatné. Kriminalita je jinak nízká, ve větších městech se objevuje krádež tašek a telefonů z ruky projíždějícím motorkářem. V moři pozor na zpětné proudy v období od října do prosince, kdy jsou na plážích středního Vietnamu vyvěšované červené vlajky.
Otevírací dobyVietnam vstává brzy: trhy fungují od pěti ráno a nejlepší jídlo je pryč do deváté. Obchody otevírají v osm a zavírají kolem devíti večer, mnoho menších podniků má polední pauzu od dvanácti do dvou. Restaurace s pho podávají hlavně ráno a dopoledne, večer se jí na uličních stolcích. Během svátku Tết na přelomu ledna a února zavírá na týden prakticky celá země včetně restaurací a je to nejhorší možný termín na cestu.
Zvyky a etiketaPodává se a přijímá obouruč, hlavně starším lidem. Do chrámů a pagod se chodí se zakrytými rameny a koleny, boty se zouvají. Nezvyšujte hlas a nedávejte najevo rozčilení, veřejná hádka znamená ztrátu tváře pro obě strany. Smlouvání je na trzích normální a čeká se, ale v obchodech s pevnými cenami ne. Když si necháte vyfotit ženu s tyčí a nůšemi, počítá se to za placenou službu — domluvte cenu předem.
Pár slov místního jazykaDobrý den — Xin chàoDěkuji — Cảm ơnKolik to stojí? — Bao nhiêu tiền?Účet, prosím — Tính tiềnChutné — Ngon quá

Co stihnout

1 den

Den v Nha Trangu

  1. 1Brzy ráno čamské věže Po Nagar, dokud cihly nesálají.
  2. 2Snídaně bún cá u trhu Dam.
  3. 3Dopoledne pagoda Long Son a bílý Buddha nad městem.
  4. 4Odpoledne pláž a koupání na veřejné části promenády.
  5. 5Večer bahenní lázně Thap Ba a večeře s mořskými plody.

2 dny

Dva dny s ostrovy

  1. 1První den podle plánu výše.
  2. 2Ráno lodí z přístavu Cầu Đá na Hon Mun.
  3. 3Šnorchlování nad korálovými útesy v mořské rezervaci.
  4. 4Odpoledne koupání na Hon Tam a návrat podvečer.
  5. 5Večeře v uličce za promenádou, ne na hlavní třídě.

3 dny

Tři dny s vnitrozemím

  1. 1První dva dny podle plánu výše.
  2. 2Ráno vodopády Ba Ho a koupání v jezírkách.
  3. 3Oběd cestou zpět v přímořské vesnici.
  4. 4Odpoledne lanovkou na Hon Tre do areálu Vinpearl.
  5. 5Pokud zbývá čas, další den výlet do horského Da Latu.

Výlety v okolí

Da Lat

135 km · 3 h 30 min autem

Horské město ve výšce tisíce pěti set metrů, které si Francouzi postavili jako útočiště před vedrem — má kolem osmnácti stupňů, borovicové lesy, vily a jezero. Pěstuje se tu káva, jahody a květiny. Je to nejrychlejší způsob, jak si od tropů odpočinout, ale na jeden den je cesta dlouhá.

Doc Let a Ninh Hoa

50 km · 1 h autem

Bílá pláž s mimořádně mělkou vodou padesát kilometrů severně, kde se dá jít sto metrů od břehu a mít vodu po pás. Je výrazně prázdnější než městská pláž. Cestou leží Ninh Hoa, odkud pochází specialita nem nướng — grilované vepřové kuličky balené do rýžového papíru.

Záliv Vinh Hy a Ninh Chu

80 km · 1 h 45 min autem

Jeden z nejhezčích zálivů vietnamského pobřeží, k němuž vede pobřežní silnice mezi horami a mořem. V okolí leží nejsušší část Vietnamu s vinicemi, poli s hroznovým vínem a s čamskými věžemi Po Klong Garai u Phan Rangu.

Časté dotazy

Kdy jet do Nha Trangu?+

Od února do září, s vrcholem od března do června, kdy je sucho a moře klidné. Nha Trang má nejsušší klima na vietnamském pobřeží, protože hory zachytí monzunové mraky. Říjen až prosinec je deštivý, moře rozbouřené a výlety na ostrovy se ruší.

Vyplatí se výlet na ostrovy?+

Ano, u Hon Mun je nejlepší viditelnost pod vodou v pevninském Vietnamu a je to chráněná mořská rezervace. Zásadní je vybrat loď: levné party lodě s hlasitou hudbou a plovoucím barem jsou něco úplně jiného než klidné lodě pro potápěče. Ptejte se na kapacitu.

Co jsou bahenní lázně?+

Vietnamská specialita: koupel ve vaně teplého minerálního bahna, po níž následuje opláchnutí a horký minerální bazén. Prameny u čamských věží se využívají desítky let. Bahno se nechá na kůži zaschnout deset minut a teprve pak se smývá — vezměte si starší plavky, obarví je.

Je Nha Trang vhodný pro rodiny s dětmi?+

Ano. Pláž má pozvolný vstup a plavčíky, na ostrově Hon Tre je zábavní areál Vinpearl s aquaparkem a akváriem a vede tam mořská lanovka, která je sama o sobě atrakcí. Pláž Doc Let severně od města je mimořádně mělká a pro malé děti ideální.

Proč jsou v Nha Trangu ruské a korejské nápisy?+

Nha Trang je dlouhodobě oblíbenou destinací ruských a v posledních letech korejských turistů, kteří sem létají přímými charterovými lety. Projevuje se to na nabídce restaurací, na menu i na cedulích. Vietnamské jídlo je za promenádou a u trhu Dam.

Jak se dostanu z letiště do města?+

Letištní autobus jede po pobřežní silnici do centra zhruba padesát minut a stojí zlomek ceny taxi. Grab je pohodlnější a trvá čtyřicet minut. Letiště Cam Ranh je pětatřicet kilometrů jižně a leží blízko resortní pláže Bãi Dài, kam je to jen čtvrt hodiny.

Kde se v Nha Trangu nejlépe najím?+

U trhu Dam a v uličkách za promenádou, kde se vaří pro Vietnamce. Místní specialita je bún cá, nudlová polévka s rybími knedlíčky, a nem nướng z nedalekého Ninh Hoa. Mořské plody se vybírají z akvária a účtují podle váhy — cenu za kilo si nechte napsat.

Dá se z Nha Trangu jet do hor?+

Ano, do Da Latu je to tři a půl hodiny autem a je tam kolem osmnácti stupňů, borovicové lesy a francouzské vily. Na jeden den je cesta dlouhá, vyplatí se přespat. Blíž je záliv Vinh Hy s pobřežní silnicí mezi horami a mořem, na který stačí půlden.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Tísňová čísla

Policie113Záchranka115Hasiči114

Jazyk

Vietnamština

Měna

VND

Čas. zóna

GMT+7

Předvolba

+84

Populace

99.5M

Rozloha

331,212 km²

Napětí

220V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Nha Trang

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Nha Trang?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.

Další destinace — Vietnam

Da Nang