Hotels in Kodaň

Barevné domy nad kanálem, nejlepší kuchyně severu a víc kol než aut

Kodaň

JazykEnglish
MěnaDKK
Čas. zónaGMT+1
Teplota2-21 °C
Předvolba+45
Populace5.9M
Rozloha42,924 km²
ZásuvkyTyp C / Typ E / Typ F / Typ K
Voda z kohoutkuPitná

Objevte Kodaň

Kodaň leží na východním okraji ostrova Sjælland, a přestože je hlavním městem království starého přes tisíc let, dnešní podobu jí dal až Kristián IV. na začátku sedmnáctého století: postavil burzu s věží ze čtyř propletených dračích ocasů, Rundetårn se šnekovou rampou místo schodů i námořnickou čtvrť Nyboder, která pořád stojí. Přístav Nyhavn si nechal vykopat jeho nástupce, aby lodě mohly zajet přímo pod okna hospod — proto ty barevné domy stojí těsně u vody a v jednom z nich bydlel osmnáct let Hans Christian Andersen. Město má šest set tisíc obyvatel a čtyři sta kilometrů cyklopruhů, po kterých jezdí víc lidí než auty; přístavní bazény uprostřed města jsou tak čisté, že se v nich v létě plave. Historické jádro se projde pěšky za dvě hodiny a všechny hlavní památky leží v okruhu dvou kilometrů od Radničního náměstí.

Kam se podívat

Nejzajímavější místa v destinaci Kodaň a co u nich čekat

Nyhavn

Nyhavn

Indre By

Kanál z roku 1673 vykopaný, aby lodě dojely až do centra, lemovaný řadou úzkých domů v okrové, červené a modré. Nejstarší z nich je z roku 1681 a v číslech 20, 67 a 18 bydlel Hans Christian Andersen. U mola dnes kotví staré dřevěné lodě a odjíždějí odsud vyhlídkové plavby po přístavu.

Tip: Slunce svítí na barevné průčelí severní strany dopoledne, na jižní odpoledne — kdo chce klasickou fotku bez stínů, přijde před devátou, kdy tu navíc nikdo není. Restaurace přímo na nábřeží mají nejvyšší ceny ve městě; o dva bloky dál v Store Strandstræde se platí za stejné jídlo o třetinu míň. Plavby odjíždějí z obou konců kanálu a ta z Ved Stranden bývá poloprázdná.

Vstupné:
zdarma, plavba od 105 DKK
Čas na místě:
1 h
Tivoli

Tivoli

Indre By / Vesterbro

Druhý nejstarší fungující zábavní park na světě, otevřený v roce 1843, který inspiroval Walta Disneyho. Není to jen kolotoče: v zahradách je koncertní sál, pantomimické divadlo, jezero s pirátskou lodí a čtyřicet restaurací. Dřevěná horská dráha Rutschebanen z roku 1914 má dodnes brzdaře, který jede s vámi.

Tip: Vstupné a jízdy jsou oddělené — kdo nechce jezdit, zaplatí jen vstup a projde si zahrady, což večer s nasvícenými lampiony dává větší smysl než atrakce. Nejlevnější je jít po sedmnácté hodině. Park otevírá jen v sezónách: duben až září, na Halloween a od poloviny listopadu do začátku ledna na vánoční trhy, kdy je nejhezčí. Vlastní jídlo dovnitř nesmí.

Vstupné:
175 DKK vstup, 275 DKK s jízdami
Čas na místě:
3–4 h
Malá mořská víla

Malá mořská víla

Langelinie / Østerbro

Bronzová socha vysoká sto dvacet pět centimetrů, kterou v roce 1913 nechal odlít majitel Carlsbergu podle Andersenovy pohádky. Sedí na kameni pár metrů od břehu na promenádě Langelinie. Za sto let jí dvakrát někdo uřízl hlavu a jednou celou ruku; současná hlava je kopie.

Tip: Je to nejmenší slavná socha Evropy a devět z deseti návštěvníků odchází zklamaných — jděte tam s tím, že je to zastávka na procházce po Langelinie, ne cíl. Zájezdové autobusy sem vozí davy mezi desátou a čtrnáctou; v osm ráno tam bývá pět lidí. Cestou zpět se dá projít pevností Kastellet, která je zajímavější a je hned vedle.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
30 min
Christiansborg a věž

Christiansborg a věž

Slotsholmen

Sídlo parlamentu, nejvyššího soudu i královských reprezentačních sálů — jediná budova na světě, ve které jsou všechny tři moci pohromadě. Prohlídkový okruh zahrnuje sály s gobelíny darovanými královně k šedesátinám, královské stáje a ruiny hradu biskupa Absalona z roku 1167 ve sklepě.

Tip: Vyhlídková věž je nejvyšší ve městě a vstup je do ní zdarma, což ve srovnání s placenými vyhlídkami nikdo nečeká — jede se výtahem a nahoře je restaurace. Věž zavírá v pondělí a při státních návštěvách. Do reprezentačních sálů se platí zvlášť a kombinovaná vstupenka do všech čtyř částí vyjde levněji než dvě samostatné.

Vstupné:
věž zdarma, okruh 175 DKK
Čas na místě:
2 h
Zámek Rosenborg a klenoty

Zámek Rosenborg a klenoty

Indre By / Kongens Have

Renesanční letohrádek Kristiána IV. z roku 1606 v zahradě Kongens Have, ve kterém se dochovaly původní interiéry včetně mramorového sálu se stříbrnými lvy. V klenbě ve sklepě jsou uloženy dánské korunovační klenoty a koruna Kristiána IV., které se dodnes používají.

Tip: Fronta se tvoří kolem poledne; přijďte na otevírací hodinu nebo hodinu před zavírací. Do pokladny se vstupuje z parku, ne z ulice. Zahrada Kongens Have je zdarma a je to nejoblíbenější kodaňský park na piknik — v létě tam hraje loutkové divadlo. Kombinovaná vstupenka s Amalienborgem platí šestatřicet hodin a je o dvacet procent levnější.

Vstupné:
150 DKK
Čas na místě:
1,5–2 h
Amalienborg a střídání stráží

Amalienborg a střídání stráží

Frederiksstaden

Čtyři stejné rokokové paláce kolem osmiúhelníkového náměstí, které tvoří zimní sídlo dánské královské rodiny. V jednom z nich je muzeum s pracovnami panovníků z posledních sto padesáti let, ponechanými přesně tak, jak vypadaly. Uprostřed stojí jezdecká socha Frederika V.

Tip: Stráž Den Kongelige Livgarde se střídá každý den ve dvanáct hodin a průvod vyráží už v jedenáct třicet od kasáren u Rosenborgu — kdo jde s ním, vidí celý pochod městem místo pěti minut na náměstí. Když je na paláci vyvěšená vlajka, je panovník doma a střídání je slavnostnější. Z náměstí je průhled na operu přes vodu a opačným směrem na Mramorový kostel.

Vstupné:
zdarma, muzeum 125 DKK
Čas na místě:
1 h
Christiania

Christiania

Christianshavn

Autonomní čtvrť založená v roce 1971 v opuštěných vojenských kasárnách, kde přes osm set lidí žije podle vlastních pravidel na pozemku, který si postupně odkoupili od státu. Jsou tu svépomocí stavěné domy, dílny, koncertní sál a jezírko s hradbami ze sedmnáctého století kolem.

Tip: Focení je v celé čtvrti citlivé a na Pusher Street bylo léta zakázané úplně; obyvatelé to vymáhají a je lepší fotoaparát nechat v batohu. Obchod s drogami byl obyvateli v roce 2024 sám ukončen a dlažba ulice rozebrána. Nejzajímavější je vlastně architektura na okraji u valů — okruh po hradbách kolem jezera je klidná půlhodinová procházka, kterou většina návštěvníků mine.

Vstupné:
zdarma
Čas na místě:
1–1,5 h
Vor Frelsers Kirke

Vor Frelsers Kirke

Christianshavn

Barokní kostel z roku 1695, jehož zlacená věž má schodiště vinoucí se po vnějšku kupole. Čtyři sta schodů, z toho posledních sto padesát venku na točitém ochozu, který se směrem nahoru zužuje. Nahoře je devadesát metrů nad zemí výhled na celou Kodaň i na Malmö.

Tip: Poslední schody jsou úzké, otevřené a v dešti kluzké — kdo má strach z výšek, ať to nezkouší, otočit se v protisměru na konci nejde. Věž zavírá při silném větru a v zimě bývá zavřená celé týdny, ověřte si to předem. Vstup je na časové sloty a v létě se vyprodá dopoledne. Kostel samotný s varhanami nesenými dvěma slony je zdarma.

Vstupné:
79 DKK věž
Čas na místě:
1 h
Rundetårn

Rundetårn

Indre By / Latinská čtvrť

Kulatá věž z roku 1642, postavená jako astronomická observatoř univerzity a dodnes používaná — je to nejstarší funkční hvězdárna v Evropě. Místo schodů vede nahoru dlážděná šneková rampa dlouhá dvě stě metrů, po které car Petr Veliký údajně vyjel na koni.

Tip: Rampa je pohodlná i s kočárkem a je to jediná vyhlídka ve městě přístupná bez schodů. V polovině rampy je knihovní sál s výstavami, který většina lidí prochází bez povšimnutí, a skleněná podlaha nad šachtou. V zimě je hvězdárna otevřená pro veřejnost v úterý a ve středu večer a dá se dalekohledem podívat — je to zdarma se vstupenkou do věže.

Vstupné:
40 DKK
Čas na místě:
45 min

Fotografie: NyhavnEuropean Commission (CC BY 4.0) · TivoliEuropean Commission (CC BY 4.0) · Malá mořská vílaUnknown authorUnknown author (Public domain) · Christiansborg a věžJulian Herzog (Website) (CC BY 4.0) · Zámek Rosenborg a klenotyElgaard (CC BY-SA 3.0) · Amalienborg a střídání strážíRob Deutscher from Melbourne, Australia (CC BY 2.0) · ChristianiaFranklin Heijnen (CC BY-SA 2.0) · Vor Frelsers KirkeAvda (CC BY-SA 3.0) · RundetårnAvda (CC BY-SA 3.0)

Kde se ubytovat

Čtvrti a oblasti podle toho, co od pobytu čekáte

Indre By

Vhodné pro: první návštěva a památky

Historické jádro mezi nádražím a Nyhavnem, ve kterém leží Tivoli, Rundetårn, Christiansborg i pěší třída Strøget dlouhá jeden a půl kilometru. Všechno se projde pěšky a doprava tu není potřeba. Ubytování je nejdražší ve městě a večer je tu po zavírací době obchodů poměrně ticho — noční život je jinde.

Vesterbro

Vhodné pro: jídlo, bary a poměr ceny a polohy

Bývalá dělnická a červená čtvrť za hlavním nádražím, ze které se stalo nejživější místo v Kodani. Kolem masné čtvrti Kødbyen jsou restaurace a bary v bývalých jatkách, ulice Istedgade má nejhustší koncentraci kaváren a hotel tu stojí o čtvrtinu míň než v centru. Do Tivoli je to deset minut pěšky.

Nørrebro

Vhodné pro: kavárny, trhy a život mimo turistickou trasu

Nejmladší a nejvíc mezinárodní čtvrť severozápadně od centra, kde se nejlépe jí za rozumné peníze — turecké, blízkovýchodní i severské podniky vedle sebe. Je tu hřbitov Assistens s hrobem Andersena, který slouží jako park, a červené náměstí Superkilen. Do centra je to metrem šest minut.

Christianshavn

Vhodné pro: klid, kanály a rodiny

Ostrovní čtvrť z roku 1618 s vlastními kanály, na kterých kotví hausbóty, s Christianií a s věží Vor Frelsers Kirke. Je to nejtišší část vnitřní Kodaně, obchody a restaurace jsou menší a levnější než na druhém břehu a do centra vede pěší a cyklistický most Inderhavnsbroen za pět minut chůze.

Doprava

Z letiště do města

Z Prahy se do Kodaně létá přímo a let trvá hodinu a čtyřicet minut. Letiště Kastrup leží osm kilometrů od centra na ostrově Amager a spojení je jedno z nejjednodušších v Evropě: metro linky M2 jede z terminálu 3 přímo na Kongens Nytorv u Nyhavnu za třináct minut a jezdí nonstop, v noci každých patnáct až dvacet minut. Vlak DSB jede na hlavní nádraží za třináct minut a pokračuje přes Øresundský most do švédského Malmö, kam je to dvacet minut. Autem je to z Prahy zhruba jedenáct hodin přes Německo a Puttgarden nebo přes Jutský poloostrov; trajekt Rødby–Puttgarden zkracuje cestu o hodinu. Auto je ale v samotné Kodani přítěž — parkování v centru stojí přes třicet sedm korun za hodinu a většina ulic je jednosměrná.

Kodaň Kastrup (CPH) · 8 km

  • Metro M2 na Kongens Nytorv· 13 min· 36 DKK
  • Vlak DSB na hlavní nádraží· 13 min· 36 DKK
  • Taxi· 20–30 min· 300 DKK

Malmö Sturup (nízkonákladové linky) (MMX) · 60 km

  • Autobus a vlak přes Malmö C a Øresundský most· 1 h 30 min· 180 DKK

Doprava po okolí

Kodaň je malá a rovná: z hlavního nádraží k Malé mořské víle se dojde za čtyřicet minut a po cestě je většina programu. Kde chůze nestačí, jezdí metro, S-tog a autobusy pod jedním tarifem rozděleným do zón — centrum a letiště pokrývají zóny 1 až 3 a jednotlivá jízdenka platí hodinu s přestupy. Platí se v aplikaci DOT Billetter nebo bezkontaktní kartou v automatu, u řidiče se lístky prodávají jen v autobuse a dráž. Metro jezdí bez řidiče a nonstop, což je v Evropě vzácnost — o víkendu ho lidé používají místo nočních autobusů. Kolo je ale místní norma: čtyři sta kilometrů cyklopruhů, na kterých se jezdí rychle a s vlastními semafory, a půjčovna stojí zlomek toho co taxi. Auto do města nevozte, parkování v centru je jedno z nejdražších v Evropě.

Metro M1–M4Bez řidiče a nonstop, ve špičce každé dvě minuty. Linka M3 Cityringen objíždí centrum a zastavuje u hlavního nádraží, Nørreportu i Østerportu. Jízdenka na dvě zóny platí hodinu včetně přestupů na autobus. · 24 DKK / 2 zóny
City PassNeomezená doprava včetně letiště: 24 hodin za 100 DKK, 72 hodin za 220 DKK v zónách 1–4. Vyplatí se od třetí jízdy denně a zahrnuje i cestu z letiště, kterou by jinak platili zvlášť. · 100 DKK / 24 h
Půjčovna kolDenní pronájem od 110 DKK, městská elektrokola Donkey Republic přes aplikaci od 20 DKK za půl hodiny. Jezdí se v pravém pruhu, ruka se zvedá před zastavením a v noci je světlo povinné pod pokutou 700 DKK. · od 110 DKK / den
Přístavní autobus 991 a 992Lodní linka, která je součástí normálního tarifu MHD a jede od Knippelsbro přes operu k Refshaleøenu. Za cenu obyčejné jízdenky vyjde stejně jako vyhlídková plavba a je poloprázdná. · 24 DKK
PěškyStrøget z Radničního náměstí na Kongens Nytorv měří jeden a půl kilometru a je celý pěší. Pozor na modré cyklopruhy — vejít do nich při focení je nejčastější důvod kolize s cyklistou. · zdarma

Užitečné aplikace: DOT Billetter, Rejseplanen, Donkey Republic, Google Maps

Kdy jet

Kodaň má nejlepší období od května do začátku září, kdy je světlo do půl jedenácté večer, přístavní bazény jsou otevřené a město se přesune ven. Červen a červenec jsou nejteplejší a nejdražší, ale i tak tu bývá jen kolem dvaadvaceti stupňů a k moři se sem nejezdí. Květen a začátek září jsou nejlepší kompromis: teplo, dlouhé dny a nižší ceny hotelů. Od poloviny listopadu do začátku ledna má Tivoli vánoční provoz a město je nasvícené, což vyváží tmu — v prosinci svítá po devátou a stmívá se před čtvrtou. Únor a březen jsou nejhorší kombinace: zima, tma a Tivoli zavřené. Prší rovnoměrně celý rok a plánovat termín podle deště nemá smysl.

Nejlepší období

květen až začátek září kvůli dlouhým dnům, prosinec kvůli Tivoli

Čemu se vyhnout

únor a březen, kdy je Tivoli zavřené a den krátký

MěsícLedÚnoBřeDubKvěČvnČvcSrpZářŘíjLisPro
Den3°3°6°11°16°20°22°21°18°13°8°5°
Noc-1°-2°0°3°7°11°13°13°10°7°3°1°
Dnů s deštěm1199889101010111212

Jídlo a pití

Kodaň má nejhustší koncentraci hvězdicových restaurací v Severní Evropě a nová severská kuchyně, kterou v roce 2004 vyhlásil manifest podepsaný v tomto městě, odsud vyšla do světa. To ale není to, co budete jíst každý den. Denní realita jsou tři chlebíčky smørrebrød k obědu, párek ze stánku a večeře v hospodě, kde stojí hlavní chod dvě stě až tři sta korun. Nejlepší poměr ceny a zážitku nabízejí kryté tržnice — Torvehallerne u Nørreportu a Reffen na severním nábřeží — kde se za sto padesát korun najíte v podniku, který by na hlavní třídě stál dvakrát tolik. Obědové menu bývá poloviční proti večernímu a rezervace na osmou hodinu je pozdní termín: Dánové večeří v šest. Voda z kohoutku je zdarma a káva se dolévá jen v některých kavárnách.

Co ochutnat

Smørrebrød

Otevřený chlebíček na tmavém žitném chlebu rugbrød, u kterého je podstatná skladba: sleď, uzený losos, pečeně s křupavou cibulkou, krevety s majonézou. Jí se nožem a vidličkou, nikdy rukou, a k obědu se objednávají tři kusy v pořadí ryba, maso, sýr.

Stegt flæsk med persillesovs

Křupavě opečené plátky bůčku s petrželovou omáčkou a vařenými brambory, v anketě zvolené národním jídlem Dánska. Podává se jako neomezená porce — dokládají, dokud se nevzdáte. Hospody ho mívají jako polední menu za polovinu večerní ceny.

Pølser z pølsevogn

Párek ze stánku je dánská pouliční klasika už od dvacátých let. Ristet hotdog je opečený párek v housce se šesti přílohami včetně smažené cibulky a nakládané okurky, rød pølse je zářivě červený párek na papírku s hořčicí. Nejlevnější teplé jídlo v zemi.

Nakládaní sledi

Základ severského obědového stolu ve třech verzích: v octovém nálevu, v kari majonéze a v rajčatovém nálevu. Podávají se na žitném chlebu s cibulí a k tomu se pije panák akvavitu. V restauraci je to první chod, ne příloha.

Frikadeller

Placičky z mletého vepřového a telecího, opékané na pánvi a podávané s bramborami a červeným zelím. Domácí jídlo, které v restauraci najdete spíš v hospodě než v podniku pro turisty; studené se dávají i na smørrebrød.

Stegt rødspætte

Smažený platýz v strouhance s remuládou a citronem, tradičně páteční jídlo. Ve stáncích v přístavu se podává v housce jako fiskefilet-sandwich a je to nejlepší rychlé jídlo u vody.

Kanelsnegl a wienerbrød

Skořicový šnek a listové pečivo, kterému se v celém světě říká „dánské“. V Dánsku se prodává v pekárně zvané bager, čerstvé ráno; odpoledne už bývá vyprodané. Cena kolem třiceti korun je poloviční proti kavárně.

Flødebolle

Kopeček tuhé pěny z bílků na oplatkovém podstavci, polévaný čokoládou. Kupuje se v cukrárnách i v supermarketu a je to nejčastější dárek, který si Češi vozí domů. Ručně dělané v cukrárně mají desetkrát lepší čokoládu než balené.

Akvavit a Carlsberg

Kmínová pálenka se pije vychlazená k nakládaným rybám, a to jedním douškem po přípitku, ne k jídlu. Pivo je v Dánsku výhradně ležák — Carlsberg a Tuborg — ale malé pivovary vaří v posledních letech výborně a v hospodě si u nich připlatíte kolem dvaceti korun.

Kolik to stojí

Káva v kavárně

35–50 DKK

Půllitr piva v hospodě

55–75 DKK

Párek ze stánku

35–50 DKK

Oběd ze tří smørrebrød

150–220 DKK

Večeře v restauraci

250–350 DKK na osobu

City Pass na 24 hodin

100 DKK

Vstup do Tivoli s jízdami

275 DKK

Noc ve 3* hotelu ve dvou

900–1 500 DKK

Orientační ceny, které se v čase mění — berte je jako vodítko, ne jako ceník.

Praktické informace

ZásuvkyCeuroplug, dva kulaté kolíkyEfrancouzská s kolíkemFSchukoKdánská
Napětí230V / 50Hz
Pitná vodaVoda z kohoutku je pitná — Dánská voda z kohoutku je pitná v celé zemi a čerpá se výhradně z podzemních zdrojů, takže se prakticky neupravuje chemicky. Chuťově je měkčí než česká. V restauraci karafu vody na požádání donesou zdarma, což v okolních severských zemích tak samozřejmé není. Kupovat balenou vodu je v Dánsku plýtvání penězi — půllitr v obchodě stojí kolem dvaceti korun, tedy víc než káva doma.
SpropitnéObsluha i daň jsou vždy v ceně a spropitné se v Dánsku nečeká — sazba je nulová a nikdo se nezlobí. Kdo je nadšený, zaokrouhlí nebo přidá pět procent. Podstatnější je jiná věc: Dánsko je z většiny bezhotovostní, korunu v hotovosti spousta podniků vůbec nechce a řada muzeí a kaváren má na dveřích ceduli o výhradně kartové platbě. Bezkontaktní karta funguje všude včetně automatů na jízdenky, hotovost berte spíš jako zálohu na nouzi. Pozor na dynamický převod měny na terminálu: vždy volte platbu v dánských korunách.
Jezdí sevpravo
BezpečnostDánsko patří k nejbezpečnějším zemím na světě a chodit v noci pěšky je normální i pro samotné ženy. Prakticky jediné riziko pro návštěvníka jsou kapesní krádeže na hlavním nádraží, v centru a na pěších třídách. Zdaleka největší reálné nebezpečí je doprava na kole: cyklopruhy jsou plnohodnotné silnice s vlastní semaforovou logikou a jezdí se po nich rychle, takže vejít na modrý pruh při focení je nejčastější způsob, jak si tu ublížit. Kola se kradou masově, zámek je povinnost. Tísňová linka je 112, lékárenská pohotovost funguje v každém větším městě nonstop.
Otevírací dobyObchody otevírají v deset a zavírají v osmnáct hodin, v sobotu často už v šestnáct; velké obchodní domy a supermarkety jedou déle, běžně do dvaadvaceti. Neděle je v menších městech mrtvá, v Kodani a Aarhusu se nakupuje normálně. Muzea mají otevřeno zhruba od desíti do sedmnácti a v pondělí většina zavírá — jednodenní návštěva naplánovaná na pondělí je klasická chyba. Jeden den v týdnu (obvykle ve středu nebo ve čtvrtek) mají velká muzea otevřeno do jednadvaceti a bývá to nejklidnější čas na prohlídku. Restaurace vaří brzy: kuchyně zavírá kolem jednadvacáté.
Zvyky a etiketaDánové jsou zdvořile odtažití: nikdo vás neosloví bez důvodu, ale na dotaz odpoví anglicky bez zaváhání a přesně. Ve frontě se stojí, předbíhání je vážné prohřešení a v úřadech a lékárnách se tahá lístek s číslem. V restauracích a v soukromí se přípitkem „skål“ hledí druhému do očí. Do bytu se vstupuje bez bot. Hlasitý hovor v hromadné dopravě je vnímaný jako nezdvořilost a v kodaňském metru jsou i tiché vozy. Rovnostářství je základní hodnota, chlubit se penězi nebo tituly působí trapně.
Pár slov místního jazykaDobrý denGoddagDěkujiTakProsím / není začVelbekommeÚčet, prosímMå jeg bede om regningenNa zdravíSkål

Co stihnout

1 den

Den v Kodani

  1. 1Ráno před devátou Nyhavn, dokud je prázdný a slunce svítí na barevná průčelí.
  2. 2Pěšky přes Kongens Nytorv na Amalienborg na střídání stráží ve dvanáct.
  3. 3Oběd ze tří smørrebrød v tržnici Torvehallerne.
  4. 4Odpoledne Christiansborg a výtah na věž zdarma.
  5. 5Večer Tivoli po sedmnácté hodině, kdy je vstupné levnější a rozsvítí se lampiony.

2 dny

Dva dny s klidnějším tempem

  1. 1První den podle plánu výše.
  2. 2Ráno zámek Rosenborg a korunovační klenoty hned po otevření.
  3. 3Procházka zahradou Kongens Have a Rundetårn po šnekové rampě.
  4. 4Odpoledne přes Inderhavnsbroen do Christianshavnu a na věž Vor Frelsers Kirke.
  5. 5Večeře v Kødbyenu ve Vesterbru, kde je nejvíc podniků na jednom místě.

3 dny

Tři dny s výletem

  1. 1První dva dny podle plánu výše.
  2. 2Vlakem do Helsingøru na Kronborg, cesta pětačtyřicet minut.
  3. 3Cestou zpět zastávka v muzeu moderního umění Louisiana v Humlebæku.
  4. 4Podvečer procházka po Langelinie kolem Malé mořské víly a pevnosti Kastellet.
  5. 5Poslední večeře v Nørrebru, kde se jí nejlevněji a nejlíp.

Výlety v okolí

Kronborg v Helsingøru

45 km · 45 min vlakem

Renesanční pevnost na nejužším místě Øresundu, ze které dánští králové čtyři sta let vybírali clo od každé lodi plující do Baltu — právě tenhle příjem zaplatil půlku Kodaně. Shakespeare do ní umístil Hamleta, aniž by tu kdy byl, a v létě se na nádvoří hraje. Pod hradem jsou temné kasematy se sochou spícího Holgera Danskeho; vezměte si baterku, chodby jsou neosvětlené. Přes vodu je odsud vidět švédský Helsingborg, kam jezdí trajekt každých patnáct minut a cesta trvá dvacet minut.

Roskilde

35 km · 25 min vlakem

Bývalé hlavní město Dánska s katedrálou z cihel, ve které je pohřbeno devětatřicet dánských králů a královen ve dvaceti bočních kaplích — každý panovník si nechal postavit vlastní, takže se dá projít šest set let architektury v jedné budově. Dole u fjordu stojí muzeum vikingských lodí s pěti plavidly vytaženými ze dna, kde se v létě dá vyplout na replice a veslovat. Na okraji města se každý červenec koná festival Roskilde, kvůli kterému je v tom týdnu nemožné sehnat ubytování.

Malmö a Øresundský most

40 km · 35 min vlakem

Vlak přejede osmikilometrový most a čtyřkilometrový tunel a za pětatřicet minut jste ve Švédsku — je to nejjednodušší způsob, jak k výletu do Kodaně přidat druhou zemi. V Malmö stojí kroucený mrakodrap Turning Torso, staré náměstí Lilla Torg s dřevěnými domy a nejlepší pláž na jihu Švédska Ribersborg s dřevěnou saunou na molu. Platí se švédskými korunami nebo kartou, u sebe je nutný občanský průkaz nebo pas — na mostě se namátkově kontroluje.

Časté dotazy

Kolik dní na Kodaň stačí?+

Dva dny pokryjí Nyhavn, Tivoli, Amalienborg, Christiansborg a Christianii bez spěchu, protože všechno leží do dvou kilometrů od sebe a chodí se pěšky. Tři dny umožní přidat jeden výlet — Kronborg v Helsingøru, Roskilde nebo skok přes most do Malmö. Víc než čtyři dny má smysl jen jako základna pro celé Sjælland.

Vyplatí se Copenhagen Card?+

Vyplatí se tomu, kdo za den stihne Tivoli plus dvě další placené atrakce a používá MHD — karta pokrývá přes osmdesát muzeí, dopravu včetně letiště i vstup do Tivoli. Kdo chce hlavně chodit po městě, fotit Nyhavn a jednou zajít do zámku, na kartu prodělá. Spočítejte si konkrétní seznam: samostatné vstupy stojí 40 až 175 korun.

Můžu v Kodani platit eurem nebo kartou?+

Dánsko má vlastní korunu a euro většina podniků nebere; kde ho vezmou, vrací v korunách za špatný kurz. Karta ale funguje prakticky všude včetně stánků s párkem a automatů na jízdenky, takže hotovost není potřeba skoro vůbec. Na terminálu vždy volte platbu v dánských korunách, ne v korunách českých — dynamický převod je o pět až deset procent dražší.

Mám si v Kodani půjčit kolo?+

Ano, víc než v kterémkoli jiném evropském městě: čtyři sta kilometrů oddělených cyklopruhů, rovný terén a půjčovny na každém rohu. Pravidla se ale dodržují — jezdí se v pravém pruhu, před zastavením se zvedá ruka, na červenou se stojí i na kole a světla jsou v noci povinná pod pokutou sedmi set korun. Kdo si nevěří v hustém provozu, projde město pěšky stejně dobře.

Kdy má Tivoli otevřeno?+

Nemá otevřeno celoročně. Hlavní sezóna je od začátku dubna do konce září, pak zhruba tři týdny kolem Halloweenu a od poloviny listopadu do začátku ledna vánoční trhy. Mezi lednem a březnem je zavřeno úplně, což je nejčastější zklamání zimních návštěvníků. Vánoční provoz je nejhezčí část roku a stojí za to plánovat termín podle něj.

Dá se v Kodani plavat přímo ve městě?+

Ano, a je to jedna z mála věcí, které jinde nezažijete. Přístavní bazény Islands Brygge, Sluseholmen a Fisketorvet jsou volně přístupné a zdarma, voda se měří denně a je čistá. Sezóna trvá od začátku června do konce srpna a v červenci se do bazénů stojí fronta; ráno před desátou je prázdno. Voda má i v létě kolem osmnácti stupňů.

Je jídlo v Kodani opravdu tak drahé?+

Ano, večeře v běžné restauraci vyjde na 250 až 350 korun na osobu bez pití a půllitr stojí kolem šedesáti. Ušetřit se dá třemi způsoby: obědovým menu, které bývá poloviční proti večernímu, krytými tržnicemi Torvehallerne a Reffen, a supermarketem — Netto a Fakta mají hotová jídla i chlebíčky. Voda z kohoutku je zdarma a je vynikající.

Jak se dostanu z letiště Kastrup do centra?+

Metrem linky M2 přímo z terminálu 3 na Kongens Nytorv u Nyhavnu za třináct minut, jízdenka stojí 36 korun a metro jezdí nonstop. Vlak DSB jede za stejnou dobu a cenu na hlavní nádraží a pokračuje do Malmö. Taxi trvá dvacet až třicet minut a stojí od tří set korun, takže se vyplatí jen ve třech a víc lidech s velkými zavazadly.

Vízové požadavky

Zkontrolujte aktuální vízové požadavky pro vstup do této země. Některé národnosti mohou potřebovat vízum nebo e-vízum před cestou.

Zkontrolovat vízové požadavky

Jazyk

Dánština

Měna

DKK

Čas. zóna

GMT+1

Předvolba

+45

Populace

5.9M

Rozloha

42,924 km²

Napětí

230V / 50Hz

Strana řízení

Vpravo

Top hotely v destinaci Kodaň

Aktuální ceny z 500+ ubytování

Načítám hotely...

Plánujete cestu do destinace Kodaň?

Porovnejte stovky hotelů, najděte nejlepší cenu a rezervujte s možností bezplatného storna.